ဆာလံက်မ္း 57:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​အထက္၌​ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ကို လႊမ္းမိုး​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​လည္း​ေကာင္း ေပၚ​လြင္ ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ျမင့္​သည္​ထက္ ကိုယ္​ေတာ္​ႀကီး​ျမင့္​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ဘုန္း​ေတာ္​လႊမ္း​မိုး​ပါ​ေစ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 57:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 31:20

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို လူ​တို႔​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္မႈ​မ်ား​မွ​ကင္းလြတ္​ေစရန္ ေရွ႕​ေတာ္​ရွိ​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ဖုံးကြယ္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြား​တတ္​ေသာ​လွ်ာ​မ်ား​ႏွင့္​ကင္းေဝး​ေစရန္ သူ​တို႔​ကို​ယာယီတဲ​၌​ဝွက္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 57:5

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​အထက္၌​ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ကို လႊမ္းမိုး​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 59:17

အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခိုကိုး​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ရွင္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 8:1

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အရွင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​၌ ႀကီးျမတ္​လွ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ဘုန္းက်က္သေရ​ကို ေကာင္းကင္​ေပၚမွာ တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 8:9

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အရွင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​တစ္ခြင္လုံး​၌ ႀကီးျမတ္​လွ​ပါ​၏​။