ဆာလံက်မ္း 54:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အမွန္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဆင္းရဲဒုကၡ​အေပါင္း​တို႔​မွ​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်က္စိ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို အေပၚစီး​မွ​ၾကည့္ျမင္​ႏိုင္​ပါ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္ ၾက​သည္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပါ​ၿပီ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ခပ္​သိမ္း​ေသာ​ဒု​ကၡ​ထဲ​က ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ရန္​သူ​တို႔​ကို ကိုယ္​မ်က္​စိ​ႏွင့္​ျမင္၍ အား​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 54:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 48:16

ေဘးအႏၲရာယ္​အေပါင္း​မွ ငါ့​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ဤ​သူငယ္​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​၏​အမည္​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ ငါ့​ဘိုးဘ​အာျဗဟံ​ႏွင့္​ဣဇက္​တို႔​၏​အမည္​ျဖင့္​လည္းေကာင္း မွည့္ေခၚ​ပါေစေသာ​။ သူ​တို႔​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚ၌ အလြန္​ပြားမ်ား​ၾက​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:9

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က ေဗေရာသိ​လူမ်ိဳး​၊ ရိမၼဳန္​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ ေရခပ္​ႏွင့္​ဗာနာ ညီအစ္ကို​တို႔​အား “​ငါ့​အသက္​ကို ေဘးဒုကၡ​အေပါင္း​မွ ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ

ဆာလံက်မ္း 112:8

သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ တည္ၿငိမ္​သည္​ျဖစ္၍ သူ​သည္ မိမိ​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို အေပၚစီး​မွ​ၾကည့္ျမင္​ရ​သည့္​အထိ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ဆာလံက်မ္း 118:7

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​အျဖစ္ ငါ့​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အေပၚစီး​မွ ငါ​ၾကည့္ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 143:12

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို ဖယ္ရွားသုတ္သင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​သူ​အားလုံး​ကို​လည္း ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 34:19

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဒုကၡ​မ်ားစြာ​ခံရ​ေသာ္လည္း ထို​ဒုကၡ​အားလုံး​ထဲမွ သူ႔​ကို ထာဝရဘုရား​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 34:6

အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​ဤ​သူ ေခၚ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ နားေထာင္​၍ သူ​၏​ဆင္းရဲဒုကၡ​အေပါင္း​တို႔​မွ သူ႔​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:34

ထာဝရဘုရား​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​သည္ ျပည္​ေတာ္​ကို​အေမြဆက္ခံ​ရ​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင့္​ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​သည္​ကို သင္​ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 59:10

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ရွင္ ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႀကိဳဆို​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား ရန္သူ​တို႔​ကို အေပၚစီး​မွ​ၾကည့္ျမင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 91:8

သင္​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​သည့္​ျပစ္ဒဏ္​ကို သင့္​မ်က္စိ​ျဖင့္​ၾကည့္​၍ ျမင္႐ုံ​မွ်သာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 92:11

အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်က္စိ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ရန္သူ​တို႔​၏​အျဖစ္​ကို​ျမင္​ရ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​နား​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္​ထႂကြ​သည့္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အျဖစ္​ကို ၾကား​ရ​ပါ​၏​။

၂ တိေမာေသ 4:18

သခင္​ဘုရား​သည္ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​မွ ငါ့​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၍ အထက္​ေကာင္းကင္​အရပ္​၌​ရွိ​ေသာ မိမိ​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ထဲသို႔ လုံၿခဳံ​စြာ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ထို​သခင္​၌ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ရွိ​ပါေစေသာ။ အာမင္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:24

ယေန႔ အရွင္မင္းႀကီး​အသက္​ကို အကြၽႏ္ုပ္ တန္ဖိုးထား​သကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသက္​ကို တန္ဖိုးထား​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လည္း ဆင္းရဲဒုကၡ​အေပါင္း​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ျပန္​ေအာ္ေျပာ​ေလ​၏​။