ဆာလံက်မ္း 54:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းတန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​စစ္ေၾကာစီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အာ​ႏု​ေဘာ္ အား​ျဖင့္ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ဘက္၌ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 54:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:6

“​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံ​တြင္​စံျမန္း​၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အလုံးစုံ​ကို အုပ္စိုး​ပိုင္သ​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​၌ အစြမ္းသတၱိ​တန္ခိုး ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္​လွ်င္ မည္သူ​မွ်​မ​ခံ​မ​ရပ္​ႏိုင္​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 20:1

ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ကာလ​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင္​နာမ​ေတာ္​သည္ သင့္​ကို​လုံၿခဳံ​စြာ​ေစာင့္ေရွာက္​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 26:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၌​အျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း စီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​သည္ တည္ၾကည္​စြာ​ေလွ်ာက္လွမ္း​၍ ယိမ္းယိုင္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ထာဝရဘုရား​ကို ယုံၾကည္ကိုးစား​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 48:10

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​နည္းတူ ကမာၻေျမ​အစြန္း​တိုင္ေအာင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ယာ​လက္​ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 79:9

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ့္​နာမ​ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကူညီမစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 99:4

တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​သည္ တရားမွ်တ​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သမာသမတ္​ရွိ​ျခင္း​ကို တည္ၿမဲ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ထဲတြင္ တရားမွ်တ​ျခင္း​ႏွင့္​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို စီရင္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:21

သူ႔​ကို​အေလးထား​ေလာ့​။ သူ​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သူ​သည္ သင္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ခြင့္လႊတ္​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​မ​ဆန႔္က်င္​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ့​နာမ​သည္ သူ​၌​တည္​၏​။

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ရဲတိုက္​ျဖစ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​ရဲတိုက္​သို႔​ေျပးဝင္​၍ လုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​၏​။

သု​တၱံ 23:11

သူ​တို႔​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ တန္ခိုးႀကီး​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ သင့္​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ သူ​တို႔​၏​အမႈကိစၥ​ကို ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္း​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:27

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ေတာက္ေလာင္​ေန​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​၊ ထူထပ္​သည့္​မီးခိုးလုံး​တို႔​ျဖင့္ ေဝးလံ​ေသာ​အရပ္​မွ​လာ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏႈတ္​သည္ အမ်က္ေဒါသ​ႏွင့္​ျပည့္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လွ်ာ​သည္ ေတာက္ေလာင္​ေန​ေသာ​မီး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:34

သူ​တို႔​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အမႈ​ကို ေျဖရွင္း​ေပး​မည္​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​ျပည္​သည္ ေအးခ်မ္း​မည္​။ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​မူကား ေဆာက္တည္​ရာ​မ​ရ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 1:21

သူ​သည္ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြားျမင္​လိမ့္မည္။ ထို​သား​သည္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​မွ ကယ္တင္​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ​၏​အမည္​ကို ေယရႈ​ဟူ၍​မွည့္​ေခၚ​ရ​မည္”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 1:23

“ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ အပ်ိဳ​ကညာ​သည္ သေႏၶတည္​၍ သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြားျမင္​လိမ့္မည္။ ထို​သား​၏​အမည္​ကို ဧမာေႏြလ​ဟု ေခၚ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ပေရာဖက္​အားျဖင့္ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အရာ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။ (ဧမာေႏြလ​၏​အဓိပၸာယ္​မွာ “ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္”​ဟူ၍ ျဖစ္​၏။)

ရွင္မႆဲ 10:21

ညီအစ္ကို​ခ်င္း တစ္ဦး​က​တစ္ဦး​ကို​လည္းေကာင္း၊ အဖ​သည္ သားသမီး​ကို​လည္းေကာင္း ေသ​ျခင္း​သို႔​အပ္ႏွံ​ၾက​လိမ့္မည္။ သားသမီး​တို႔​သည္​လည္း မိဘ​မ်ား​ကို​ဆန႔္က်င္​ပုန္ကန္​၍ သူ​တို႔​ကို ေသ​ေစရန္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္။

တမန္ေတာ္ 4:12

ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ အျခား​မည္သူ​၌​မွ်​မ​ရွိ။ အေၾကာင္းမူကား ထို​နာမ​မွတစ္ပါး ငါ​တို႔​အား​ကယ္တင္​မည့္​အျခား​ေသာ​နာမ​ကို ေကာင္းကင္​ေအာက္ လူ​တို႔​၌​ေပးအပ္​ထား​ျခင္း​မ​ရွိ”​ဟု သူ​တို႔​အား​ဆို​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:1

ဇိဖ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​ရွိ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ထံ​ေရာက္လာ​ၿပီး “​ဒါဝိဒ္​သည္ ေယရွိမုန္​အေရွ႕ဘက္​၊ ဟခိလ​ေတာင္ကုန္း​၌ ပုန္းေရွာင္​ေန​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။