ဆာလံက်မ္း 53:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အစၥေရး​အတြက္ ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ဇိအုန္​မွ​ေပၚထြန္း​ပါေစေသာ​။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ဘုရားသခင္​ျပန္လာ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ယာကုပ္​သည္ ႐ႊင္လန္း​ပါေစ​။ အစၥေရး​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ပါေစ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​မွ ထြက္​ေပၚ​လာ​ေစ​ရန္​ငါ​သည္​စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား တစ္​ဖန္​ျပန္​လည္​၍​ေကာင္း​စား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ေပၚ​ထြန္း​ပါ​ေစ​ေသာ။ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ယာ​ကုပ္​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​လည္း ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 53:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 3:11

“​စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ထာဝရ​ေမတၱာ​ႏွင့္ ခ်စ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို သီဆို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အုတ္ျမစ္​ကို ခ်​ၿပီး​ျဖစ္၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ႀကီးစြာ​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေႂကြးေၾကာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 12:43

ထို​ေန႔​တြင္ သူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲ​ႀကီး​ကို က်င္းပ​ၾက​၏​။ ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​အား အထူး​ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။ မိန္းမ​မ်ား​ႏွင့္ ကေလးသူငယ္​မ်ား​ပါ​မ​က်န္ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​၏​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ဝမ္းေျမာက္​သံ​သည္ အေဝး​ကပင္ ၾကား​ရ​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 42:10

မိတ္ေဆြ​မ်ား​အတြက္ ေယာဘ​ဆုေတာင္း​ေပး​ၿပီး​ေနာက္တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာဘ​ဆုံးရႈံး​ခဲ့​ရ​ေသာ​ဥစၥာ​တို႔​ကို ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေယာဘ​အား သူ​ပိုင္ဆိုင္​ခဲ့​သမွ်​၏​ႏွစ္ဆ​ကို ျပန္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 14:7

အစၥေရး​အတြက္ ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ဇိအုန္​မွ​ေပၚထြန္း​ပါေစေသာ​။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ထာဝရဘုရား​ျပန္လာ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ယာကုပ္​သည္​႐ႊင္လန္း​ပါေစ​။ အစၥေရး​သည္​ဝမ္းေျမာက္​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 50:2

ဘုရားသခင္​သည္ လွပ​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ဇိအုန္​ေပၚမွ ေရာင္ျခည္​ေတာ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 85:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ျပည္​ေတာ္​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၍ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ျပန္လာ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

သု​တၱံ 28:1

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ​လ်က္ ထြက္ေျပး​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မူကား ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ကဲ့သို႔​ရဲရင့္တည္ၾကည္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:32

တိုင္းႏိုင္ငံ​၏​သံတမန္​တို႔​ကို မည္သို႔​ျပန္ေျပာ​ရ​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔ ခိုလႈံ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု ျပန္ေျပာ​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 30:18

ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ပ်က္စီး​သြား​ေသာ​ယာကုပ္​၏​တဲ​မ်ား​ကို နဂိုအတိုင္း​ျပန္ျဖစ္​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​ကို က႐ုဏာ​ထား​မည္​။ ၿမိဳ႕​ကို အပ်က္အစီးပုံ​ေပၚမွာ ျပန္တည္ေဆာက္​ေစ​မည္​။ နန္းေတာ္​သည္​လည္း မူလ​အတိုင္း တည္ရွိ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 31:23

အစၥေရး​အမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ျပန္ေခၚလာ​ေသာအခါ ယုဒ​ျပည္​၊ ယုဒ​ၿမိဳ႕႐ြာ​တို႔​တြင္ ‘​အို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တည္​ရာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ပါေစ​’​ဟူေသာ ဤ​စကား​ကို တစ္ဖန္ ေျပာဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယာ​လ 3:1

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ယုဒ​ျပည္သူ​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ငါ​ျပန္လာ​ေစ​ေသာ ထို​ကာလ​၊ ထို​အခ်ိန္​တြင္

ဝတ္​ျပဳ 26:17

သင္​တို႔​ကို ငါ​မ်က္ႏွာ​လႊဲ​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​ေရွ႕​၌ ရႈံးနိမ့္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ကို​မုန္းတီး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​လိမ့္မည္​။ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ထြက္ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 26:36

သင္​တို႔​ထဲမွ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ရန္သူ​တို႔​၏​ျပည္​၌​ေန​ၾက​ရ​စဥ္ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲသို႔ ထိတ္လန႔္​ျခင္း​ကို ငါ​သြင္း​မည္​။ ေလ​တိုက္​၍​လႈပ္​ေသာ​သစ္႐ြက္​အသံ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထြက္ေျပး​ေစ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ဓားေဘး​မွ​ထြက္ေျပး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ ေျပး​ၾက​၍ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။

အာ​မုတ္ 9:14

“ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​သည့္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ငါ​ျပန္လာ​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​၍ ေနထိုင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ စပ်စ္ပင္​မ်ား​ကို စိုက္​၍ စပ်စ္ဝိုင္​ကို ေသာက္​ရ​လိမ့္မည္​။ ဥယ်ာဥ္ၿခံ​မ်ား​ကို စိုက္ပ်ိဳး​၍ အသီးအႏွံ​တို႔​ကို စား​ရ​လိမ့္မည္​။