Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဆာလံက်မ္း 50:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

1 ဘုန္းတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ အမိန႔္​ေတာ္​ရွိ​၍ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ ေန​ဝင္ရာအရပ္​တိုင္ေအာင္ ကမာၻေျမ​ကို​ဆင့္ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

1 အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ေရွ႕​မွ​အ​ေနာက္​သို႔ တိုင္​ေအာင္ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​အား​မိန႔္​ႁမြက္​ဆင့္​ေခၚ​ေတာ္ မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

1 တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။ ေန​ထြက္​ရာ​မွ​သည္ ေန​ဝင္​ရာ​တိုင္​ေအာင္ ေျမ​ႀကီး​ကို ေခၚ​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဆာလံက်မ္း 50:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာၿဗံ​သည္ အသက္​ကိုးဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အာၿဗံ​အား​ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေလာ့​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္​ေန​ေလာ့​။


ဧလိယ​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔​သြား​ၿပီး “​သင္​တို႔​သည္ ခံယူခ်က္​ႏွစ္​ခု​ၾကား မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ဇေဝဇဝါ​ျဖစ္​ေန​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ဘုရားသခင္​မွန္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​ေနာက္သို႔​လိုက္​ေလာ့​။ ဗာလ​သည္ ဘုရားသခင္​မွန္​လွ်င္ သူ႔​ေနာက္​လိုက္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏။ လူ​တို႔​သည္ တစ္ခြန္းမွ် မ​တုံ႔ျပန္​ၾက​။


ထို႔ေၾကာင့္ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​လည္း ေယာလ​၏​သား​ေဟမန္​ႏွင့္ သူ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​မ်ား​ထဲမွ ေဗရခိ​၏​သား​အာသပ္​၊ ေမရာရိ​၏​သားေျမး​မ်ား​ထဲမွ သူ​တို႔​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း ကုရွာယ​၏​သား​ဧသန္​၊


ထို႔ေနာက္ ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ထမ္းေဆာင္​ရ​မည့္​အမႈ​ေတာ္​မ်ား​ကို ေန႔စဥ္​ပုံမွန္​ထမ္းေဆာင္​ႏိုင္​ရန္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အာသပ္​ႏွင့္​သူ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ေနရာခ်​ထား​ေပး​ေလ​၏​။


အာသပ္​သားေျမး​တြင္ ဇကၠဳရ​၊ ေယာသပ္​၊ ေနသနိ​၊ အာရွေရလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အာသပ္​၏​သား​တို႔​သည္ ရွင္ဘုရင္​ၫႊန္ၾကား​သည့္​အတိုင္း ပေရာဖက္ျပဳ​ေသာ​အာသပ္​၏​လက္​ေအာက္​တြင္ ေန​ရ​ၾက​၏​။


ဤ​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ ဖခင္​လက္​ေအာက္​တြင္​ေန​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ လင္းကြင္း​၊ ေစာင္းျပား​၊ ေစာင္းေကာက္​မ်ား​ျဖင့္ သီဆိုတီးမႈတ္​ရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏​။ အာသပ္​၊ ေယဒုသုန္​၊ ေဟမန္​တို႔​သည္ ရွင္ဘုရင္​၏​လက္​ေအာက္​တြင္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ရ​၏​။


အႆိရ​၏​သား တာဟတ္​၊ တာဟတ္​၏​သား ဥေရလ​၊ ဥေရလ​၏​သား ဩဇိ​၊ ဩဇိ​၏​သား ေရွာလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။


ထို႔ေနာက္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​မႉးမတ္​တို႔​က ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ဗ်ာဒိတ္ရသူ​အာသပ္​တို႔​ေရးဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​သီခ်င္း​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို​ခ်ီးမြမ္းသီဆို​ရန္​ေျပာ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ခ်ီးမြမ္း​လ်က္ ဦးၫႊတ္​ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ေလ​၏​။


အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​၊ တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​၊ ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ဖြယ္​ေသာ​၊ ပဋိညာဥ္​ႏွင့္ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​တို႔​လက္ထက္​မွစ၍ ယေန႔​ထိ​တိုင္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား​၊ အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​၊ ပေရာဖက္​မ်ား​၊ ဘိုးေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အေပါင္း​တို႔​ႀကဳံေတြ႕​ခဲ့​ရ​ေသာ​အခက္အခဲ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ဘာမွ်​မ​ဟုတ္​ဟု မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။


ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာလွ်င္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိုးေကာင္းကင္​၊ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေကာင္းကင္တန္ဆာ​အားလုံး​၊ ေျမႀကီး​ႏွင့္​ေျမႀကီး​တန္ဆာ​အားလုံး​၊ ပင္လယ္​ႏွင့္​ပင္လယ္တန္ဆာ​အားလုံး​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၍ ထို​အရာ​အားလုံး​ကို​လည္း အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ပါ​၏​။


ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ ေန​ဝင္ရာအရပ္​တိုင္ေအာင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ခ်ီးမြမ္းဖြယ္​ျဖစ္​၏​။


အကယ္စင္စစ္ ဘုရားသခင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အေပၚ​၊ စိတ္ႏွလုံး​ျဖဴစင္​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။


အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အစဥ္​ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စားက်က္​မွ​သိုးစု​အေပၚ အဘယ္ေၾကာင့္​တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္​ေတာ္မူ​သနည္း​။


အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ နီး​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို ေျပာၾကား​ၾက​ပါ​၏​။


ယုဒ​ျပည္​၌ ဘုရားသခင္​ကို​သိ​ၾက​၏​။ အစၥေရး​ျပည္​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ထံသို႔ အသံ​ကို​လႊင့္​၍ ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​၏​။ ဘုရားသခင္​ထံသို႔ အသံ​ကို​လႊင့္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​၏​။


အို ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၊ ငါ​၏​တရား​ကို စူးစိုက္​နားေထာင္​ေလာ့​။ ငါ​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​တို႔​ကို နားစြင့္​ၾက​ေလာ့​။


အို ဘုရားသခင္​၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​ထဲသို႔ ဝင္ေရာက္​လာ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဗိမာန္ေတာ္​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း အၿပိဳအပ်က္ပုံ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။


အစၥေရး​၏​သိုးထိန္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၍ ေယာသပ္​ကို သိုးအုပ္​ကဲ့သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ စူးစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​အလယ္​၌ စံပယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ေရာင္ျခည္​ေတာ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။


ငါ​တို႔​၏​အစြမ္းသတၱိ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​ထံ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ ယာကုပ္​၏​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။


ဘုရားသခင္​သည္ ဘုရား​အစုအေဝး​၌ ေနရာယူ​ေတာ္မူ​၏​။ ဘုရား​မ်ား​၏​အလယ္​တြင္ တရားစီရင္​ေတာ္မူ​၏​။


အို ဘုရားသခင္​၊ ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အို ဘုရားသခင္​၊ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ၿငိမ္သက္​စြာ​ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။


အို ေကာင္းကင္​၊ နားေထာင္​ေလာ့​။ အို ေျမႀကီး​၊ စူးစိုက္​နားေထာင္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သားသမီး​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ျပဳစု​ခဲ့​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္ပုန္ကန္​ၾက​ၿပီ​။


အို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္းသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး သိျမင္​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ထို​ဘုရင္​၏​လက္​မွ ယခု​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။


အေၾကာင္းမူကား သင့္​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ သင္​၏​ခင္ပြန္း​ျဖစ္​၏​။ နာမ​ေတာ္​ကား ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏​။ ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​၏​ဘုရား​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​၏​။


အေၾကာင္းမူကား သူငယ္​သည္ ငါ​တို႔​အဖို႔ ဖြားျမင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​အား သား​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​၏​ပခုံး​ေပၚ၌ အာဏာစက္​ရွိ​လိမ့္မည္​။ နာမ​ေတာ္​ကို အံ့ဩဖြယ္​၊ တိုင္ပင္ဖက္​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ထာဝရ​အဖ​၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အရွင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။ နာမ​ေတာ္​သည္ တန္ခိုး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ႀကီးျမတ္​ပါ​၏​။


ျခေသၤ့​ဟိန္းေဟာက္​ေသာအခါ မ​ေၾကာက္​ေသာ​သူ ရွိ​သေလာ​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေသာအခါ ပေရာဖက္​မ​ျပဳ​ဘဲ ေနဝံ့သူ ရွိ​သေလာ​။


“အကယ္စင္စစ္ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ ေန​ဝင္​ရာ​အရပ္​တိုင္ေအာင္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​တြင္ ငါ့​နာမ​သည္ ဘုန္းႀကီး​လိမ့္မည္​။ ငါ့​နာမ​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​တြင္ ဘုန္းႀကီး​ေသာေၾကာင့္​ငါ့​နာမ​အဖို႔ အရပ္ရပ္​မွ နံ႔သာေပါင္း​မ်ား​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထိုအခါ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို ေရွ႕​ေတာ္​၌ စုေဝး​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္။ ထို႔ေနာက္ သိုးထိန္း​သည္ သိုး​တို႔​ကို ဆိတ္​တို႔​ႏွင့္ သီးျခား​ခြဲထား​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး သီးျခား​ခြဲထား​ကာ


“​တန္ခိုးႀကီး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား သိ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း သိ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ပုန္ကန္​မိ​လွ်င္​၊ ျပစ္မွား​မိ​လွ်င္ ယေန႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ခ်မ္းသာ​ခြင့္​မ​ေပး​ပါ​ႏွင့္​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ