ဆာလံက်မ္း 5:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံ ဆုေတာင္း​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေအာ္ဟစ္သံ​ကို အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရင္၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည္​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ကၽြန္ုပ္၏​ရွင္​ဘု​ရင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဆု​ေတာင္း​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​သံ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:28

အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​ဆုေတာင္း​အသနားခံ​သည္​ကို ဂ႐ုစိုက္​လွည့္​ပါ​။ ယေန႔ ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​ဆုေတာင္းသံ​၊ ေအာ္ဟစ္သံ​ကို နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 10:16

ထာဝရဘုရား​သည္ ကာလ​အစဥ္အဆက္ ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ျပည္​ေတာ္​ထဲမွ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 145:1

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရွင္ဘုရင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ခ်ီးေျမႇာက္​ပါ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္​ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 3:4

ငါ​သည္ အသံ​ကို​လႊင့္​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ေခၚ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚမွ ငါ့​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 44:4

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ယာကုပ္​၏​ေအာင္ပြဲ​ကို​စီမံ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 65:2

ဆုေတာင္းခ်က္​ကို​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔ လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 74:12

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ေရွးကာလ​မွစ၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​အလယ္​၌ ကယ္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 84:3

အို ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရွင္ဘုရင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ယဇ္ပလႅင္​အနီး​တြင္ စာငွက္​ပင္လွ်င္ ေနစရာ​အရပ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ပ်ံလႊားငွက္​ပင္လွ်င္ မိမိ​သားငယ္​ေမြး​ရန္ မိမိ​အသိုက္​ကို​လည္းေကာင္း ေတြ႕ရွိ​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏ တရားသူႀကီး​၊ ပညတ္တရား​ရွင္​၊ ရွင္ဘုရင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:56

အကြၽႏ္ုပ္​အသံ​ကို ကိုယ္ေတာ္​ၾကား​ေတာ္မူ​ပါ​ၿပီ​။ “​အကြၽႏ္ုပ္​အကူအညီ​ေအာ္ဟစ္ေတာင္းဆို​ေသာအခါ နား​ေတာ္​ကို ပိတ္​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။​”