ဆာလံက်မ္း 5:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ သူ႔​ကို​ေက်းဇူး​ေတာ္​ျဖင့္ ဒိုင္းကာ​ကဲ့သို႔ ဝန္းရံ​ကာကြယ္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ သူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ဒိုင္း​လႊား​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အား​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 112:1

ဟာေလလုယ​။ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို အလြန္​ႏွစ္သက္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 115:13

ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ အႀကီး​အငယ္​တို႔​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 118:15

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​၌ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ျခင္း​အသံ​ႏွင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​အသံ​ရွိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​လက္ယာ​လက္​ေတာ္​သည္ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:132

ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ျပဳ​ေလ့​ရွိ​သည့္​အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သနား​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 29:11

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အား အစြမ္းသတၱိ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အား ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 3:3

သို႔ေသာ္ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဝန္းရံ​ထား​ေသာ​ဒိုင္းလႊား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုန္းအသေရ​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဦးေခါင္း​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 3:8

ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အေပၚ သက္ေရာက္​ပါေစေသာ​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 32:10

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​ဒုကၡေဝဒနာ​ကို​ခံစား​ၾက​ရ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာ​သူ​မူကား ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ျဖင့္ ဝိုင္းရံ​ထား​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 32:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏ ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေဘးရန္​မွ​ကာကြယ္​လ်က္ ကယ္တင္​ျခင္း​သီခ်င္း​မ်ား​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 68:4

ဘုရားသခင္​ထံသို႔ သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ မိုးတိမ္​မ်ား​ကို​စီး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို ခ်ီးက်ဴး​ေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကား ထာဝရဘုရား​ေပတည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႐ႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 84:11

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေန​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ဒိုင္းလႊား​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို မေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။