ဆာလံက်မ္း 5:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခိုလႈံ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ပါေစေသာ​။ အစဥ္အၿမဲ​႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို အုပ္မိုး​ကြယ္ကာ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ နာမ​ေတာ္​ကို​ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၌ ႐ႊင္လန္း​ၾက​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ထံ​ေတာ္​တြင္​လုံ​ျခဳံ​စြာ ခို​လွုံ​ၾက​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ျဖင့္​အ​စဥ္ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​အား​ခ်စ္​သူ​တို႔​ကို ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​အ​ကယ္​ပင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရ​ၾက​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကိုး​စား​ေသာ​သူ​တို႔​မူ​ကား၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍ ဝမ္း​ေျမာက္​သည္​ႏွင့္ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဝမ္း​သာ​ရႊင္​လန္း​ျခင္း ရွိ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 38:7

ထိုစဥ္က မိုးေသာက္ၾကယ္​တို႔ ဝိုင္းဖြဲ႕​သီခ်င္းဆို​လ်က္​၊ ဘုရား​သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 2:12

သား​ေတာ္​ကို​နမ္း​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ လမ္း​၌​ပ်က္စီး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​မီး​သည္ တစ္ခဏခ်င္း​တြင္​ေတာက္ေလာင္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခိုလႈံ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 35:27

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​၍ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ပါေစေသာ​။ “​မိမိ​အေစအပါး​၏​ေကာင္းစား​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု သူ​တို႔​သည္ အစဥ္မျပတ္​ႁမြက္ဆို​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 40:16

ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၌​႐ႊင္ျမဴး​လ်က္​ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​တို႔​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ ႀကီးျမတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု အစဥ္​ႁမြက္ဆို​ၾက​ပါေစေသာ​။

ဆာလံက်မ္း 58:10

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ လက္စားေခ်​ျခင္း​ကို​ျမင္​ရ​သျဖင့္ ဝမ္းေျမာက္​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​ေသြး​၌ မိမိ​၏​ေျခ​ကို ေဆးေၾကာ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 65:13

ျမက္ခင္းျပင္​တို႔​သည္ သိုးအုပ္​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​လ်က္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တို႔​သည္ ဂ်ဳံစပါး​ႏွင့္​ဖုံးလႊမ္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ၎​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​၍ သီခ်င္းဆို​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 68:3

သို႔ေသာ္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​၍ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​႐ႊင္လန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ျဖင့္ ႐ႊင္ျမဴး​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 69:36

ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​တို႔​၏​သားေျမးစဥ္ဆက္​တို႔​သည္ ထို​အရပ္​ကို​အေမြဆက္ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း ထို​အရပ္​၌​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:9

အို ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​၊ အားရ​႐ႊင္လန္း​ေလာ့​။ အို ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​၊ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​၏​ရွင္ဘုရင္​သည္ သင့္​ထံသို႔ ႂကြလာ​ၿပီ​။ သူ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ကယ္တင္​ပိုင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​အရွင္​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ျမည္းမ​၏​သားငယ္ ျမည္းကေလး​ကို​စီး​၍ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:28

ဘုရားသခင္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​မ်ား​တည္းဟူေသာ အႀကံအစည္​ေတာ္​အတိုင္း ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​အတြက္ ဘုရားသခင္​သည္ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အမႈအရာ​တို႔​ကို ပူးေပါင္း​လုပ္ေဆာင္​ေစ​၍ ေကာင္းက်ိဳး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 2:9

သို႔ေသာ္ က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည္​ႏွင့္အညီ “ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ မ်က္စိ​ျဖင့္ မ​ျမင္​ဖူး​ေသာ​အရာ၊ နား​ျဖင့္ မ​ၾကား​ဖူး​ေသာ​အရာ၊ လူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​၌ မ​ေတြး​မိ​ဖူး​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ျပင္ဆင္​ထား​ေတာ္မူ​၏။”

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:12

စုံစမ္း​ေႏွာင့္ယွက္​ျခင္း​ကို​သည္းခံ​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာရွိ​၏။ အေၾကာင္းမူကား စုံစမ္း​စစ္ေဆး​ျခင္း​ကို​ေအာင္ျမင္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကတိ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ အသက္​သရဖူ​ကို ရ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:5

ငါ​ခ်စ္​ေသာ​ညီအစ္ကို​တို႔၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဘုရားသခင္​သည္ ဤ​ေလာက​တြင္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ယုံၾကည္​ျခင္း​၌​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သူ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကတိ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို အေမြ​ဆက္ခံ​သူ​အျဖစ္​လည္းေကာင္း ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ဗ်ာဒိတ္ 18:20

ေကာင္းကင္​မွစ၍ သန႔္ရွင္း​သူ​မ်ား၊ တမန္ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ ပေရာဖက္​မ်ား​တို႔၊ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ဘက္​၌​ေန​၍ ထို​ၿမိဳ႕​အေပၚ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​သက္ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။

သူ​ႀကီး 5:31

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​အလုံးစုံ ပ်က္စီး​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား အရွိန္အဝါ​ႏွင့္​ထြက္လာ​ေသာ​ေနမင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါေစ​”​ဟူ၍ သီဆို​ၾက​၏​။ ထို႔ေနာက္တြင္ တိုင္းျပည္​သည္ အႏွစ္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး​ၿငိမ္းခ်မ္း​ေလ​၏​။