ဆာလံက်မ္း 47:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 အေၾကာင္းမူကား အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ အံ့ဩဖြယ္အရွင္၊ ကမာၻေျမတစ္ခြင္လုံးကိုအုပ္စိုးေသာ ႀကီးျမတ္သည့္ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 အျမင့္ျမတ္ဆုံးျဖစ္ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား သည္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းေပ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာတစ္ဝန္းလုံးကို အစိုးရေတာ္မူေသာဘုရင္မင္းျမတ္ျဖစ္ေတာ္ မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 အေၾကာင္းမူကား၊ အျမင့္ဆုံးေသာထာဝရဘုရားသည္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာဘုရား၊ ေျမႀကီးတစ္ျပင္လုံးကို အစိုးရေသာ မဟာမင္းႀကီးျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“သိုးအုပ္ထဲတြင္ သိုးထီးရွိလ်က္၊ ကတိသစၥာလည္း ျပဳလ်က္ႏွင့္ပင္ ဘုရားရွင္အား အနာအဆာရွိေသာသိုးကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ က်ိန္ျခင္းကို ခံသင့္၏။ အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ ဘုန္းႀကီးေသာရွင္ဘုရင္ျဖစ္၏။ ငါ့နာမသည္လည္း လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ ေၾကာက္႐ြံ႕ဖြယ္ျဖစ္၏”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။