ဆာလံက်မ္း 42:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အထဲ​၌ ညႇိဳးငယ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ဝွမ္း​ႏွင့္ ေဟရမုန္​ေတာင္႐ိုး​တို႔​မွ​လည္းေကာင္း​၊ မိဇရ​ေတာင္​မွ​လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေအာက္ေမ့​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^6-7 ယ​ခု​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ငါ​ခံ​ေန​ရ​ခ်ိန္​၌​ငါ​၏ စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ေၾက​ကြဲ​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ႏွင့္ မိ​ဇ​ရ​ေတာင္​မွ​ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​မွ​ေရ​တံ​ခြန္​စီး​ဆင္း​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​သံ​ဗ​လံ​ႏွင့္​ငါ့​ကို​လႊမ္း​မိုး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ကၽြန္ုပ္​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ထဲ​မွာ ညႇိုး​ငယ္​လ်က္​ရွိ​ပါ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကမ္း၊ ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ရိုး၊ မိ​ဇ​ရ​ကုန္း​ေပၚ​မွာ ကိုယ္​ေတာ္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​ေအာက္​ေမ့​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 42:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:22

ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထ​၍​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ကူး​ၾက​၏​။ နံနက္​မိုးလင္း​ခ်ိန္​ေရာက္​လွ်င္ တစ္ေယာက္မက်န္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​ကို ေရာက္​ကုန္​ၾက​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:27

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ မဟာနိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ေသာအခါ အမၼဳန္​ျပည္​၊ ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​မွ နာဟတ္​၏​သား ေရွာဘိ​၊ ေလာေဒဗာ​ၿမိဳ႕​မွ အေမ်လ​၏​သား မာခိရ​၊ ေရာေဂလိမ္​ၿမိဳ႕​မွ ဂိလဒ္​ျပည္သား ဗာဇိလဲ တို႔​က

ဆာလံက်မ္း 133:3

ဇိအုန္​ေတာင္​မ်ား​ေပၚသို႔​က်​သည့္ ေဟရမုန္​ေတာင္​၏​ႏွင္းစက္​ကဲ့သို႔​လည္း​ျဖစ္​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ထိုသို႔​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ​အရပ္​၌ အစဥ္အၿမဲ​အသက္ရွင္​ျခင္း​တည္းဟူေသာ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို ထာဝရဘုရား​အပ္ႏွင္း​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 22:1

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​အဘယ္ေၾကာင့္​စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္​မ​မူ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ညည္းတြား​ေသာ​စကား​တို႔​ကို​လည္း နားေထာင္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အဘယ္ေၾကာင့္ ေဝး​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 43:4

ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ယဇ္ပလႅင္​ေတာ္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ျခင္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရား​ထံသို႔​လည္းေကာင္း သြား​ပါ​မည္​။ အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေစာင္း​တီး​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 43:5

အို ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​ညႇိဳးငယ္​သနည္း​။ ငါ့​အထဲ​၌ အဘယ္ေၾကာင့္ မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​သနည္း​။ ဘုရားသခင္​ကို​ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ကို ထပ္၍​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 61:2

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ညႇိဳးငယ္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ကို ကမာၻေျမႀကီး​အစြန္း​မွ ေခၚ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ထက္​ျမင့္မား​ေသာ​ေက်ာက္ေဆာင္​ေပၚသို႔ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေယာ​န​ 2:7

အကြၽႏ္ုပ္​စိတ္ဝိညာဥ္ ညႇိဳးငယ္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​ကို ေအာက္ေမ့​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဆုေတာင္းသံ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ရွိ​ရာ​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဗိမာန္ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ပါ​၏​။

ရွင္မႆဲ 26:39

ထို႔ေနာက္ ေရွ႕သို႔​အနည္းငယ္​ႂကြ​ေတာ္မူ​ၿပီး ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္“အကြၽႏ္ုပ္​၏​အဖ၊ ျဖစ္ႏိုင္​လွ်င္ ဤ​ခြက္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ လြန္​သြား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အလို​အတိုင္း​မ​ဟုတ္​ဘဲ ကိုယ္ေတာ္​၏​အလို​ေတာ္​အတိုင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ဆုေတာင္း​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:46

မြန္းလြဲ​သုံး​နာရီ​ခန႔္​တြင္ ေယရႈ​သည္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္“ဧလိ၊ ဧလိ၊ လာမာ ရွာဗခသာနိ”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေတာ္မူ​၏။ ၎​၏​အဓိပၸာယ္​မွာ“အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​သနည္း”​ဟူ၍ ျဖစ္​၏။