ဆာလံက်မ္း 39:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္​ကို​မ​ဖြင့္​ဘဲ​ေန​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ဤ​သို႔​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ပါ​မည္။ စ​ကား​တစ္​ခြန္း​မၽွ​ေျပာ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ကိုယ္​ေတာ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေျပာ​စ​ရာ​မ​ရ။ ႏွုတ္​ကို မ​ဖြင့္​ဘဲ​ေန​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 39:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:10

သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​က “​ေဇ႐ုယာ​သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား ‘​ဒါဝိဒ္​ကို က်ိန္ဆဲ​ေလာ့​’​ဟု အခြင့္ျပဳ​လွ်င္ သူ​က်ိန္ဆဲ​သည္​ကို ‘​သင္ အဘယ္ေၾကာင့္ က်ိန္ဆဲ​သနည္း​’​ဟု သူ႔​ကို မည္သူ​ေျပာ​ခြင့္​ရွိ​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 1:21

“​ငါ​သည္ အဝတ္မပါ​ဘဲ အမိ​ဝမ္း​ထဲမွ​ထြက္လာ​၏​။ အဝတ္မပါ​ဘဲ ျပန္သြား​ရ​ေတာ့​မည္​။ ထာဝရဘုရား ေပးသနား​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား ျပန္​႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစ​သတည္း​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 2:10

ေယာဘ​က သူ႔​ဇနီး​အား “​သင္​သည္ မိန္းမမိုက္​တစ္​ေယာက္ ေျပာ​တတ္​သကဲ့သို႔ ေျပာ​ပါ​သည္​တကား​။ ဘုရားသခင္​ထံမွ အေကာင္း​ကို​လက္ခံ​၍ အဆိုး​ကို လက္​မ​ခံ​ဘဲ​ေန​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။ ေယာဘ​သည္ ဤသို႔​ႀကဳံေတြ႕​ရ​ေသာ္လည္း မိမိ​ႏႈတ္​ျဖင့္​မွ် မ​ျပစ္မွား​ဘဲ​ေန​၏​။

ဆာလံက်မ္း 38:13

သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ နားမၾကား​သူ​ကဲ့သို႔ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ၾကား​ပါ​။ မိမိ​ႏႈတ္​ကို​မ​ဖြင့္​ေသာ​ဆြံ႕အ​သူ​ကဲ့သို႔​လည္း ျဖစ္​ပါ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 4:35

ေျမႀကီးသား​တို႔​ကို ဘာမွ်​မ​ဟုတ္​ေသာ​အရာ​ကဲ့သို႔ မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေကာင္းကင္သား​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ေျမႀကီးသား​ကို​ျဖစ္ေစ အလိုရွိ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ကို ဆီးတား​ႏိုင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ “ကိုယ္ေတာ္ မည္သို႔​ျပဳ​ဘိ​သနည္း​”​ဟု ဆို​ႏိုင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထိုအခါ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​အား “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း ငါ​ထင္ရွား​ျပ​မည္​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌ ငါ​သည္ ဘုန္းအသေရ​ရွိ​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္ဆို​ခဲ့​သည္​မွာ ဤ​အမႈ​ကို​ဆိုလို​၏​”​ဟု ဆို​ေသာ္ အာ႐ုန္​သည္ တိတ္ဆိတ္​ေန​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ထို႔ေၾကာင့္ ရွေမြလ​သည္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို မ​ထိမ္ဝွက္​ဘဲ သူ႔​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ဧလိ​က “​ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​အလိုရွိ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။