ဆာလံက်မ္း 39:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဒုစ႐ိုက္​အတြက္​ဆိုဆုံးမ​ျခင္း​အားျဖင့္ လူ​ကို​ပဲ့ျပင္​ေတာ္မူ​၍ လူ​တပ္မက္​ေသာ​အရာ​ကို ပိုးဖလံ​ကဲ့သို႔​ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​၏​။ လူ​တိုင္း​သည္ အခိုးအေငြ႕​သာ​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​အား​သူ​၏ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​အ​တြက္​ဆုံး​မ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​ႏွစ္​သက္​စြဲ​လန္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ပိုး​ဖ​လံ ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္​လူ​သည္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​မၽွ​သာ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ဆုံး​မ၍ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ပိုး​ရြ​ဖ်က္​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​တို႔၏ တင့္​တယ္​ျခင္း​အ​သ​ေရ​ကို ျပယ္​ေပ်ာက္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္ အ​န​တၱ​သက္​သက္ ျဖစ္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 39:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:28

ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေဆြးျမည့္​တတ္​ေသာ​အရာ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ပိုးကိုက္​တတ္​ေသာ​အဝတ္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ယိုယြင္းပ်က္စီး​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။

ေယာဘဝတၳဳ 30:30

ငါ့​အေရျပား​မ်ား ညိဳမဲ​သြား​ၿပီး ကြာက်​ကုန္​ပါ​ၿပီ​။ ငါ့​ကိုယ္ခႏၶာ​သည္​လည္း အဖ်ား​ေၾကာင့္ ပူျခစ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 4:19

ေျမမႈန႔္​တြင္​အုတ္ျမစ္​ခ်​ထား​ေသာ​႐ႊံ႕​အိမ္​၌ ေနထိုင္​ၾက​ၿပီး ပိုးေကာင္​ကဲ့သို႔ အမႈန႔္ေခ်​၍​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​မူ အဘယ္​ဆိုဖြယ္​ရွိ​သနည္း​။

ေယာဘဝတၳဳ 9:34

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ႀကိမ္လုံး​ကို ငါ့​ထံမွ​ဖယ္ရွား​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္ဖြယ္​ေသာ​အရာ​တို႔​ျဖင့္ ငါ့​ကို​မ​ေျခာက္လွန႔္​ပါေစ​ႏွင့္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:9

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​အျပစ္ရွိ​သည္​ဟု မည္သူ​စီရင္​မည္နည္း​။ စီရင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အဝတ္​ကဲ့သို႔​ေဟာင္းႏြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို ပိုး​ကိုက္စား​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 5:12

ငါ​သည္ ဧဖရိမ္​အတြက္ ပိုးေကာင္​ကဲ့သို႔​၊ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​အတြက္ ေဆြးျမည့္​ေစ​ေသာ​အရာ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​၏​။

၁ ေကာရိန္သု 5:5

ထို​သူ​၏​ဝိညာဥ္​သည္ သခင္​ဘုရား​၏​ေန႔ရက္​၌ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း သူ​၏​ေသြးသား​ပ်က္စီး​ဖို႔ရန္ ထို​သူ​ကို စာတန္​လက္​သို႔​အပ္ႏွံ​လိုက္​ၿပီ။

ေဟ​ျဗဲ 12:6

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​ကို ဆုံးမ​ပဲ့ျပင္​တတ္​၏။ လက္ခံ​ေတာ္မူ​သမွ်​ေသာ​သား​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​႐ိုက္ႏွက္​တတ္​၏”​ဟု သား​ကို​မိန႔္​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ တိုက္တြန္း​အားေပး​စကား​ကို သင္​တို႔​ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ။

၂ ေပတ႐ု 2:16

သို႔ေသာ္ ဗာလမ္​သည္ မိမိ​၏​မွားယြင္း​ျခင္း​အတြက္ ဆိုဆုံးမ​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏။ စကား​မ​ေျပာ​တတ္​ေသာ​ျမည္း​သည္ လူ​၏​အသံ​ျဖင့္ စကား​ေျပာ​လ်က္ ထို​ပေရာဖက္​၏​မိုက္မဲ​မႈ​ကို တားျမစ္​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:19

ငါ​သည္ ငါ​ခ်စ္​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အျပစ္​ကို​ေဖာ္ျပ​၍ ဆုံးမ​ပဲ့ျပင္​တတ္​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ စိတ္အားထက္သန္​ျခင္း​ရွိ​၍ ေနာင္တရ​ေလာ့။