ဆာလံက်မ္း 38:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခါး​တစ္ဝိုက္လုံး​သည္ ပူေလာင္​နာက်င္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​၌ အနာတရကင္း​ေသာ​ေနရာ​မ​ရွိ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ဖ်ား​အ​ပူ​ရွိန္​ျပင္း​ထန္​လ်က္ အ​သဲ​အ​သန္​ျဖစ္​ေန​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​ကၽြန္ုပ္​ခါး​သည္ ပူ​ေလာင္​ေသာ​အ​နာ​စြဲ၍၊ အ​သား​သည္​လည္း က်န္း​မာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 2:3

မင္းႀကီး​အား “​အရွင္မင္းႀကီး သက္ေတာ္ရွည္​ပါေစ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​သခ်ႋဳင္းေျမ​ရွိ​ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ ပ်က္စီး​၍ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​သြား​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္ မ်က္ႏွာ​မ​ညႇိဳး​ဘဲ ေန​ႏိုင္​ပါ​မည္ေလာ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 30:18

ငါ့​အဝတ္​သည္ အား​ျပင္းျပင္း​ႏွင့္​ဆြဲဆုတ္​ခံရ​သျဖင့္ ပုံပ်က္ပန္းပ်က္​ျဖစ္​ကာ လည္ပင္း​ၾကပ္​ေန​ေသာ​အက်ႌ​ကဲ့သို႔ ငါ့​ကို ရစ္ပတ္​ထား​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 7:5

ငါ့​တစ္ကိုယ္လုံး​လည္း ေလာက္ေကာင္​ႏွင့္​႐ႊံ႕ဖတ္​မ်ား ကပ္​ေန​၏​။ ငါ့​အေရျပား​မွာ​လည္း ျပည္ဖု​တို႔​ေပါက္ၿပဲ​ယိုက်​လ်က္​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 102:3

အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေန႔ရက္​မ်ား​သည္ မီးခိုး​ကဲ့သို႔​ကုန္လြန္​သြား​ၾက​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​၏​အ႐ိုး​မ်ား​သည္ မီးက်ီးခဲ​မ်ား​ကဲ့သို႔ ေတာက္ေလာင္​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 41:8

“​သူ​၌ ဆိုးညစ္​ေသာ​အရာ​စြဲကပ္​ေန​သည္​ျဖစ္၍ သူ​သည္ လဲေလ်ာင္း​ရာ​မွ ေနာက္တစ္ဖန္​ျပန္​ထ​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

တမန္ေတာ္ 12:23

မင္းႀကီး​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​မ​ခ်ီးမြမ္း​ေသာေၾကာင့္ ထို​ခဏခ်င္း​တြင္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ႔​ကို ဒဏ္ခတ္​သျဖင့္ သူ​သည္ ပိုး​စား​ခံရ​၍ အနိစၥေရာက္​ေလ​၏။