ဆာလံက်မ္း 38:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေခါင္း​ကို​ငုံ႔​လ်က္​၊ လုံးလုံး​ငိုက္စိုက္ခ်​လ်က္​၊ တစ္ေန႔လုံး​ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​လ်က္ သြားလာ​ရ​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မ​ခ်ိ​မ​ဆန႔္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​၍ ေန​ရ​ပါ​၏။ တစ္​ေန႔​လုံး​ပင္​ပူ​ေဆြး​ငို​ယို​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ျပင္း​ထန္​စြာ​ခံ​ရ၍၊ အ​လြန္​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္၊ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​လ်က္ တစ္​ေန႔​လုံး သြား​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 38:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 30:28

ငါ​သည္ ေနေရာင္​ကြယ္​ရာ အေမွာင္​ထဲတြင္ သြားလာ​ရ​၏​။ လူစုလူေဝး​ထဲတြင္​ရပ္​၍ အကူအညီ​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းခံ​ရ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 7:5

ငါ့​တစ္ကိုယ္လုံး​လည္း ေလာက္ေကာင္​ႏွင့္​႐ႊံ႕ဖတ္​မ်ား ကပ္​ေန​၏​။ ငါ့​အေရျပား​မွာ​လည္း ျပည္ဖု​တို႔​ေပါက္ၿပဲ​ယိုက်​လ်က္​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 107:17

အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ အျပစ္​၏​လမ္းစဥ္​ေၾကာင့္ ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး မိမိ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္ ဒုကၡေဝဒနာ​ခံစား​ၾက​ရ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 145:14

ထာဝရဘုရား​သည္ လဲက်​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေထာက္မ​၍ ကိုင္းၫြတ္​နိမ့္က်​ေန​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ထူမ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 31:10

အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသက္တာ​သည္ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​ျဖင့္​လည္းေကာင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏွစ္ကာလ​တို႔​သည္ ညည္းတြား​ျခင္း​ျဖင့္​လည္းေကာင္း ကုန္လြန္​ခဲ့​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခြန္အား​သည္ ခ်ည့္နဲ႔​သြား​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အ႐ိုး​တို႔​သည္ အားေလ်ာ့​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 35:14

ငါ​သည္ ငါ​၏​မိတ္ေဆြ​၊ ငါ​၏​ညီအစ္ကို​အတြက္​ကဲ့သို႔ ေၾကကြဲ​လ်က္ မိခင္​အတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​သကဲ့သို႔ ေခါင္း​ငိုက္စိုက္ခ်​၍ ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 42:5

အို ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္​ညႇိဳးငယ္​သနည္း​။ ငါ့​အထဲ​၌ အဘယ္ေၾကာင့္​မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​သနည္း​။ ဘုရားသခင္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ထပ္၍​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 42:9

ငါ​၏​ေက်ာက္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ရန္သူ​တို႔​၏​ဖိႏွိပ္မႈ​ထဲ၌ ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​လ်က္​သြားလာ​ရ​ပါ​သနည္း​”​ဟု ငါ​ေလွ်ာက္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 43:2

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မွီခို​ရာ​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ရန္သူ​တို႔​၏​ဖိႏွိပ္မႈ​ထဲ၌ ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​လ်က္​သြားလာ​ရ​ပါ​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 57:6

သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ေျခလွမ္း​မည့္​ေနရာ​တြင္ ပိုက္ကြန္​ကို ျဖန႔္​ထား​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကိုင္းၫြတ္​နိမ့္က်​ေန​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​သြား​မည့္​လမ္း​၌ ေထာင္ေခ်ာက္​တြင္း​ကို တူး​ထား​ၿပီး သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္ ထို​တြင္း​ထဲ​သို႔ က်​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 6:6

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ညည္းတြား​ရ​သျဖင့္​ပင္ပန္း​လွ​ပါ​၏​။ ညစဥ္ညတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်က္ရည္​မ်ား​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေညာင္ေစာင္း​သည္ အိုင္ထြန္း​၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခုတင္​သည္ စို႐ႊဲ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 88:9

ဖိစီးႏွိပ္စက္မႈ​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်က္စိ​သည္ မႈန္ဝါး​ေန​ပါ​၏​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း​ေခၚ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​ထံ အကြၽႏ္ုပ္​၏​လက္​ကို ဆန႔္တန္း​ေန​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:14

ႀကိဳးၾကာ​ကဲ့သို႔​၊ ပ်ံလႊား​ကဲ့သို႔ ငါ​ေအာ္ျမည္​ရ​၏​။ ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔ ငါ​ညည္းတြား​ရ​၏​။ အထက္ေကာင္းကင္​သို႔ ေမွ်ာ္ၾကည့္​ရ​သျဖင့္ ငါ့​မ်က္စိ​သည္ အားနည္း​ပါ​ၿပီ​။ အို ဘုရားရွင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကယ္မ​ေတာ္မူ​ပါ​။