ဆာလံက်မ္း 38:18 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ အမွန္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို ေဖာ္ျပ​ဝန္ခံ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ပူပန္​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ ယင္း​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ပါ၏။ ျပစ္​မွား​မိ​ေသာ​ေၾကာင့္ စိတ္​ပူ​ပန္​ျခင္း​ရွိ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:33

ငါ​သည္ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​ျပဳ​တတ္​သကဲ့သို႔ ကိုယ့္​အျပစ္​ကို ဖုံးကြယ္​ဖူး​သေလာ​။ ကိုယ့္​ဒုစ႐ိုက္​ကို စိတ္​ထဲ၌​ဝွက္​ထား​ဖူး​သေလာ​။

ေယာဘဝတၳဳ 33:27

သူ​သည္ လူ​တို႔​ကို​ၾကည့္ရႈ​၍ ‘​ငါ​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​လမ္း​မွ​လြဲ​၍ အျပစ္ျပဳ​မိ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​ခံထိုက္​ေသာ​အျပစ္​ကို ခံ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​။

ဆာလံက်မ္း 32:5

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​ထံ​ဝန္ခ်​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို​လည္း ဖုံးအုပ္​မ​ထား​ပါ​။ “​အကြၽႏ္ုပ္​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​ေဖာ္ျပဝန္ခံ​မည္​”​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​ေျပာဆို​ခဲ့​ပါ​၏​။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​ဒုစ႐ိုက္​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 51:3

အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌ အစဥ္​ရွိ​ေန​ပါ​၏​။

သု​တၱံ 28:13

မိမိ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ကို ဖုံးကြယ္​ထား​ေသာ​သူ​သည္ ႀကီးပြား​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​အျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္ျပ​ဝန္ခံ​၍ စြန႔္ပယ္​ေသာ​သူ​မူကား က႐ုဏာ​ေတာ္​ကို​ခံစား​ရ​လိမ့္မည္​။