ဆာလံက်မ္း 38:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အမွန္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မ​ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​ႏႈတ္​၌​ျပန္ေျပာစရာ​စကား​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​နား​မ​ၾကား​သ​ျဖင့္ စ​ကား​ျပန္​မ​ေျပာ​နိုင္​သူ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ နား​မ​ၾကား၊ ျပန္၍​မ​ျငင္း​နိုင္​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 38:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 53:7

သူ​သည္ ညႇဥ္းဆဲ​ႏွိပ္စက္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ္လည္း ႏႈတ္​ကို​မ​ဖြင့္​ဘဲ​ေန​၏​။ အသတ္​ခံရ​မည့္​ေနရာ​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သိုးသငယ္​ကဲ့သို႔​၊ အေမြးညႇပ္​ေသာ​သူ​ေရွ႕​၌ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ေသာ​သိုး​ကဲ့သို႔ ႏႈတ္​ကို​မ​ဖြင့္​ဘဲ​ေန​၏​။

အာ​မုတ္ 5:13

ဤ​ကာလ​သည္ ဆိုးညစ္​ေသာ​ကာလ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ပညာသတိ​ရွိ​သူ​သည္ ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 7:5

သင့္​အိမ္နီးခ်င္း​ကို မ​ယုံ​ႏွင့္​။ သင့္​မိတ္ေဆြ​ကို​လည္း မ​ကိုးစား​ႏွင့္​။ သင့္​ရင္ခြင္​၌ အိပ္​ေန​ေသာ​မိန္းမ​ေရွ႕​တြင္​လည္း စကား​ကို သတိထား​ေျပာ​ေလာ့​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:6

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြပ္စြဲ​ခြင့္​ရရွိ​ရန္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​စမ္းသပ္​လို​သျဖင့္ ဤသို႔​ေလွ်ာက္ထား​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သို႔ရာတြင္ ေယရႈ​သည္​ငုံ႔​၍ လက္ညႇိဳး​ေတာ္​ျဖင့္ ေျမ​ေပၚ၌​ေရး​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​၏။