ဆာလံက်မ္း 37:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ျမက္ပင္​ကဲ့သို႔ လ်င္ျမန္​စြာ​ညႇိဳးေျခာက္​၍ စိမ္းလန္း​ေသာ​ျမက္ႏု​ကဲ့သို႔ ညႇိဳးႏြမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​တို႔​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​ေသာ​ျမက္​ပင္​ကဲ့​သို႔ ေပ်ာက္​ပ်က္​ၾက​ကုန္​လိမ့္​မည္။ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေသာ​အ​ပင္​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ ျမက္​ပင္​ကဲ့​သို႔ ရိတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍၊ စိမ္း​ေသာ​ပ်ိဳး​ပင္​ညႇိုး​ႏြမ္း​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 14:2

ပန္း​ကဲ့သို႔​ပြင့္​ၿပီး ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ရ​ပါ​၏​။ အရိပ္​ကဲ့သို႔​ေ႐ြ႕လ်ား​ၿပီး ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ရ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 92:7

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျမက္ပင္​ကဲ့သို႔ ပြင့္လန္းေဝဆာ​၍ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ အေပါင္း​တို႔​သည္ ရွင္သန္​ၾက​ျခင္း​မွာ ထာဝရ​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ရန္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 92:8

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​မူကား ျမင့္ေသာအရပ္​၌ အစဥ္အၿမဲ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 24:20

အေၾကာင္းမူကား ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ အနာဂတ္​မ​ရွိ​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​မီးခြက္​သည္ ၿငိမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။

၁ ေပတ႐ု 1:24

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ျမက္​ပင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​၏​ဘုန္း​အသေရ​ရွိသမွ်​သည္​လည္း ျမက္​ပြင့္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏။ ျမက္​ပင္​သည္ ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​၍ အပြင့္​သည္​လည္း ေႂကြ​တတ္​၏။