ဆာလံက်မ္း 3:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သို႔ေသာ္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုဝန္းရံထားေသာဒိုင္းလႊား၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုန္းအသေရႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဦးေခါင္းကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒိုင္းလႊားသဖြယ္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး အား ေဘးရန္မ်ားမွအစဥ္ကြယ္ကာေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားေအာင္ပြဲကို ေပးေတာ္မူလ်က္ရဲစြမ္းသတၱိႏွင့္ျပန္လည္ ျပည့္ဝေစေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သို႔ေသာ္လည္း၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၏အကြယ္အကာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ဘုန္းလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ဦးေခါင္းကို ခ်ီႂကြေသာသူလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ အသက္မေသ ရွင္က်န္ေနမည့္အေၾကာင္း ငါသည္ လာ၍ သင္တို႔ျပည္ကဲ့သို႔ ေကာက္ပဲသီးႏွံႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္အသစ္ထြက္ေသာျပည္၊ အစားအစာႏွင့္ စပ်စ္ၿခံေပါမ်ားေသာျပည္၊ သံလြင္ဆီႏွင့္ ပ်ားရည္ရွိရာျပည္သို႔ သင္တို႔ကို ေခၚေဆာင္သြားမည္။ ေဟဇကိက ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကိုကယ္ႏုတ္ေတာ္မူမည္ဟု ဆိုလ်က္ လွည့္စားသည္ကို မခံၾကႏွင့္။
အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္သည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထာဝရဘုရားကယ္တင္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳး၊ သင္ႏွင့္မည္သူတူသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင့္ကိုကူညီမစေသာဒိုင္းလႊား၊ သင္ဂုဏ္ယူဝါႂကြားရာဓား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သင္၏ရန္သူတို႔သည္ သင့္ေရွ႕၌ခယဝပ္တြားၾကရလိမ့္မည္။ သင္သည္ သူတို႔အထြတ္အျမတ္ထားရာေနရာတို႔ကို နင္းလိမ့္မည္”ဟု ေကာင္းခ်ီးေပးေလ၏။