ဆာလံက်မ္း 27:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ တပ္​တစ္​တပ္​သည္ ငါ့​တစ္ဖက္​၌​စခန္းခ်​ထား​လွ်င္လည္း ငါ့​စိတ္ႏွလုံး​သည္​ေၾကာက္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ့​ကို​တိုက္ခိုက္​သည့္​စစ္ပြဲ​ျဖစ္ပြား​လွ်င္လည္း ထို​စစ္ပြဲ​တြင္ ငါ​ရဲရင့္တည္ၾကည္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ စစ္​တပ္​တစ္​တပ္​လုံး​ပင္​ငါ့​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ေစ​ကာ​မူ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​က​ပင္​လၽွင္ ငါ့​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ကာ​မူ​ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ကိုး​စား​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ့​တစ္​ဖက္၌ တပ္​ခ်​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​ႏွ​လုံး​မ​ေၾကာက္​တတ္။ စစ္​ခ်ီ၍​လာ​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ထို​အ​မွု​တြင္​ပင္ တည္​ၾကည္​ေသာ စိတ္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:15

“​အို ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​အား ‘​ဤ​စစ္တပ္ႀကီး​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ၾက​ႏွင့္​။ စစ္မႈ​သည္ သင္​တို႔​အေရး​မ​ဟုတ္​။ ဘုရားသခင္​၏​အေရး​သာ ျဖစ္​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 4:6

သင္​၏​ၾကည္ညိဳကိုင္းရႈိင္း​ျခင္း​သည္ သင္​၏​ယုံၾကည္အားထား​ရာ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ တည္ၾကည္​စြာ ျပဳမူက်င့္ႀကံ​ျခင္း​သည္ သင္​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 112:7

သူ​သည္ သတင္း​ဆိုး​ကို​ေၾကာက္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ တည္ၾကည္​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ကို ယုံၾကည္ကိုးစား​၏​။

ဆာလံက်မ္း 3:6

ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ ပတ္လည္​မွ​ေသာင္းခ်ီ​ဝိုင္းရံ​ထား​ေသာ​လူ​တို႔​ကို ငါ​ေၾကာက္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဆာလံက်မ္း 3:7

အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ရန္သူ​ရွိသမွ်​တို႔​၏​ပါး​ကို​႐ိုက္​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​သြား​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 52:6

ထိုအခါ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ျမင္​၍ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​က

ဖိ​လိပၸိ 1:28

ထိုသို႔​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ျခင္း​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ ပ်က္စီး​ျခင္း​၏​လကၡဏာ​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အတြက္​မူကား ကယ္တင္​ျခင္း​၏​လကၡဏာ​ျဖစ္ၿပီး ၎​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​လာ​၏။

၁ ေပတ႐ု 3:14

သို႔ေသာ္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ခဲ့​ရ​လွ်င္​ပင္ သင္​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ၿခိမ္းေျခာက္​မႈ​ေၾကာင့္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​ႏွင့္​တုန္လႈပ္​ေခ်ာက္ခ်ား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ

ဗ်ာဒိတ္ 2:10

သင္​ခံစား​ရ​ေတာ့မည့္ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​မ်ား​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ သင္​သည္ စမ္းသပ္​စစ္ေဆး​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း မာရ္နတ္​သည္ သင္​တို႔​အထဲမွ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ေထာင္​ထဲ၌​ထည့္​ထား​ေတာ့မည္။ သင္​တို႔​သည္ ဆယ္​ရက္​ပတ္လုံး ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ကို​ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္။ အေသခံ​ရ​သည့္​တိုင္ေအာင္ သစၥာ​ေစာင့္​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ အသက္​သရဖူ​ကို သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:8

စစ္ပြဲ​တစ္ဖန္​ျဖစ္လာ​ျပန္​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သြားေရာက္​တိုက္ခိုက္​၏​။ ျပင္းထန္​စြာ​တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​သျဖင့္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔ ထြက္ေျပး​ၾက​ရ​ေလ​၏​။