ဆာလံက်မ္း 27:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​အလို​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​အပ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား မုသား​သက္ေသ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တစ္ဖက္​၌​ထ​ၾက​လ်က္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​စကား​ကို တရစပ္​ေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² လိမ္​လည္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​သည့္​ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ကို​ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ငွာ၊ ျပင္း​စြာ​အ​သက္​ရွူ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တစ္​ဖက္၌ ထ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ရန္​သူ​တို႔​အ​လို​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အပ္​ႏွံ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 140:8

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​အလိုဆႏၵ​ကို ျဖည့္ဆည္း​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ သူ​၏​အႀကံ​ကို​ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 25:19

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ မည္မွ်​မ်ားျပား​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို မည္မွ်​ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ မုန္းတီးမႈ​ျဖင့္ မုန္းတီး​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 31:8

အကြၽႏ္ုပ္​ကို ရန္သူ​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို က်ယ္ဝန္း​ေသာ​အရပ္​၌ ရပ္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 35:11

ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သက္ေသ​တို႔​သည္ ထ​ၾက​၍ ငါ​မ​သိ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ငါ့​အား​ေမးျမန္း​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 35:25

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ “​ဟား​ဟား​၊ ငါ​တို႔​အလို​ျပည့္စုံ​ၿပီ​”​ဟု ေအာက္ေမ့​ခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။ “​သူ႔​ကို ငါ​တို႔​ဝါးမ်ိဳ​ၿပီ​”​ဟု ေျပာဆို​ခြင့္​မ​ရ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။

ဆာလံက်မ္း 38:16

သို႔ျဖစ္၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​ေျခ​ေခ်ာ္​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ​မိမိကိုယ္ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း မ​ရွိ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​”​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​ေလွ်ာက္​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 41:11

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ ေအာင္ပြဲခံ​ေႂကြးေၾကာ္​ခြင့္​မ​ရ​သည္​ကို​ေထာက္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 41:2

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​လ်က္ ဆက္၍​အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ ျပည္​ေတာ္​တြင္​မဂၤလာ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို ရန္သူ​တို႔​အလို​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေစရန္ အပ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:16

သင္​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ မမွန္​ေသာ​သက္ေသ​မ​ထြက္ဆို​ရ​။

တမန္ေတာ္ 26:11

ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​တိုင္း​တြင္​လည္း သူ​တို႔​ကို မၾကာခဏ​ျပစ္ဒဏ္​ေပး​လ်က္ ဘုရားသခင္​ကို​ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ၾက​ရန္ အတင္းအက်ပ္​ေစခိုင္း​ခဲ့​ပါ​သည္။ ထိုမွ်မက သူ​တို႔​အေပၚ အလြန္​ေဒါသ​ထြက္​၍ တိုင္းတစ္ပါး​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​တိုင္ေအာင္ သူ​တို႔​ကို လိုက္လံ​ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ပါ​သည္။

တမန္ေတာ္ 9:1

ေရွာလု​သည္ သခင္​ဘုရား​၏​တပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို ၿခိမ္းေျခာက္​၍​သတ္ျဖတ္​ရန္ စိတ္​ဆႏၵ​ျပင္းျပ​လ်က္​ရွိ​ေသး​၏။ သူ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္​လ်က္

တ​ရား​ေဟာရာ 19:16

မနာလိုစိတ္​ရွိ​ေသာ​လူ​တစ္ဦး​သည္ တစ္ဖက္​လူ​ကို အမွား​ျပဳ​သည္​ဟု သက္ေသထြက္ဆို​လွ်င္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19

အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​၊ သခင့္​အေစအပါး​၏​စကား​ကို ယခု နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္​သည္​မွန္​လွ်င္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုသို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ​တို႔​၏​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​ျဖစ္လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံမွ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံရ​ပါေစေသာ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​က ‘အျခား​ဘုရား​အမ်ား​ကို သြား​ဝတ္ျပဳ​ပါ’​ဟု ဆို​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အေမြစား​အေမြခံ​အျဖစ္​မွ ႏွင္ထုတ္​ၾက​ပါ​ၿပီ​။