Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဆာလံက်မ္း 27:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

1 ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​အလင္း​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ မည္သူ႔​ကို​ေၾကာက္​ရ​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​အသက္​၏ မွီခို​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ မည္သူ႔​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္နည္း​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

1 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​အ​လင္း၊ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​ေၾကာက္​လန႔္​ရ အံ့​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​အ​ေပါင္း​မွ ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

1 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ၏​အ​လင္း၊ ငါ့​ကို ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ကို ေၾကာက္​ရ​အံ့​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့၏​အ​သက္​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ ေၾကာက္​လန္႔​ရ​အံ့​နည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဆာလံက်မ္း 27:1
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုစဥ္က ကိုယ္ေတာ္​၏​မီးခြက္​သည္ ငါ့​ဦးေခါင္း​ထက္​တြင္ မီးခြက္​သဖြယ္ ထြန္းလင္း​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ထို​အလင္း​ျဖင့္ ေမွာင္မိုက္​ထဲတြင္ ငါ​သြားလာ​ရ​၏​။


ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ခိုလႈံ​၏​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​အား “​ငွက္​ကဲ့သို႔ သင္​၏​ေတာင္​ေပၚသို႔ ထြက္ေျပး​ေလာ့​”​ဟု မည္သို႔​ဆို​ႏိုင္​မည္နည္း​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​မည္​မ​ဟုတ္​။ လူ​သည္ ငါ့​ကို မည္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​မည္နည္း​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မီးခြက္​ကို ထြန္းလင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေမွာင္မိုက္​ကို လင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။


အကယ္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ တပ္​တစ္တပ္လုံး​ကို ဝင္ေရာက္စီးနင္း​ႏိုင္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​အားျဖင့္ တံတိုင္း​ကို​လည္း ေက်ာ္​ႏိုင္​ပါ​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့​။


အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​မ်ား​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​စိတ္ႏွလုံး​၏​အေတြးအႀကံ​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​၌​ႏွစ္သက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါေစေသာ​။


ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အေပၚ သက္ေရာက္​ပါေစေသာ​။(​ေစလာ)


အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မွီခို​ရာ​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ရန္သူ​တို႔​၏​ဖိႏွိပ္မႈ​ထဲ၌ ဝမ္းနည္း​ပူေဆြး​လ်က္​သြားလာ​ရ​ပါ​သနည္း​။


ကိုယ္ေတာ္​သာလွ်င္ ငါ​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ ငါ​၏​ခိုကိုး​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ လြန္စြာ​တုန္လႈပ္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။


ကိုယ္ေတာ္​သာလွ်င္ ငါ​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ ငါ​၏​ခိုကိုး​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ တုန္လႈပ္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။


အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေန​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ဒိုင္းလႊား​လည္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို မေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​အစြမ္းသတၱိ​၊ ငါ​က်ဴးဧရာ​ေတးသီခ်င္း​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​အား ငါ​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။ ငါ့​အဖ​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ကိုယ္ေတာ္​အား ငါ​ခ်ီးေျမႇာက္​မည္​။


ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယုံၾကည္ကိုးစား​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​ခြန္အား​၊ ငါ​၏​ေတးသီခ်င္း​၊ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။


အို ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ လာ​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​အလင္း​ေတာ္​၌ ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ကုန္​စို႔​။


“​ထာဝရဘုရား​၌​သာ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ရွိ​၏​။ အစြမ္းသတၱိ​ရွိ​၏​”​ဟု ငါ့​အား ေျပာဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​အမ်က္ထြက္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​မူကား အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​။


ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​မည္​။ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ဘုရားသခင္​၌ ႐ႊင္လန္း​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သတို႔သား​သည္ ေခါင္းေပါင္း​ေပါင္း​ထား​သကဲ့သို႔​၊ သတို႔သမီး​သည္ ရတနာ​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ္​ကို​တန္ဆာဆင္​ထား​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ျခင္း​အဝတ္တန္ဆာ​ဆင္ယင္​ေပး​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ဝတ္႐ုံ​လႊမ္းၿခဳံ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။


သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ အားႀကီး​ေသာ​စစ္သူရဲ​အျဖစ္ ငါ့​ဘက္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို လိုက္လံညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အႏိုင္​မ​ရ​ဘဲ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ မ​ေအာင္ျမင္​ဘဲ အရွက္ကြဲ​အက်ိဳးနည္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ မ​ေမ့ေပ်ာက္​ႏိုင္​ေအာင္ အစဥ္​အသေရပ်က္​ၾက​လိမ့္မည္​။


“ငါ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေသာ သင္​တို႔​အဖို႔ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ေနမင္း​သည္ ကုသ​ျခင္း​ေတာင္ပံ​ႏွင့္တကြ ေပၚထြန္း​လာ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း တင္းကုပ္​မွ ႏြားသငယ္​ကဲ့သို႔ ခုန္ေပါက္​လ်က္ ထြက္လာ​မည္​။


ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က“ယုံၾကည္​ျခင္း​အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ေၾကာက္​တတ္​သနည္း”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ ထ​၍ ေလ​ႏွင့္​ပင္လယ္​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ရာ အလြန္​ၿငိမ္သက္​သာယာ​သြား​ေလ​၏။


အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အတြက္​ေပၚထြန္း​ေသာ​အလင္း​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အတြက္​ဘုန္း​အသေရ​ျဖစ္​ေသာ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕၌​ျပင္ဆင္​ထား​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို​လည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်က္စိ​ျဖင့္ ျမင္​ရ​ပါ​ၿပီ”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


ထိုအခါ လူသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​ေဟာေျပာ​ထား​ေသာ​က်မ္း​တြင္​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​၏။


စစ္မွန္​ေသာ​အလင္း​သည္ ဤ​ေလာက​သို႔​ႂကြလာ​၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား အလင္း​ကို​ေပး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။


တစ္ဖန္ ေယရႈ​သည္ လူ​တို႔​အား​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၍“ငါ​သည္ ဤ​ေလာက​၏​အလင္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေသာ​သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ေမွာင္မိုက္​၌​သြားလာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အသက္​၏​အလင္း​ကို​ရရွိ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​ေထာက္၍ မည္သို႔​ဆို​ရ​မည္နည္း။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​လွ်င္ မည္သူ​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​ႏိုင္​မည္နည္း။


သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​က“ငါ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ သင့္​အတြက္​လုံေလာက္​ေပ​၏။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​၏​တန္ခိုး​သည္ အားနည္း​ျခင္း​အျဖစ္​၌ ျပည့္စုံ​တတ္​၏”​ဟု ငါ့​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ခရစ္ေတာ္​၏​တန္ခိုး​သည္ ငါ့​အေပၚ​တည္ေန​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​သည္ ငါ​၏​အားနည္း​ျခင္း​၌ သာ၍​ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ဝါႂကြား​မည္။


သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၌ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အမႈ​ကို​ေအာက္ေမ့​ပါ​။


သူ​တို႔​ကို မ​ထိတ္လန႔္​ၾက​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ႀကီးျမတ္​၍ အံ့ဩဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ့​ကို​ခြန္အား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​အားျဖင့္ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို ငါ​တတ္စြမ္း​ႏိုင္​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္ ငါ့​ကို မည္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု ငါ​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​စြာ​ေျပာဆို​ရ​ၾက​၏။


ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ထြန္းလင္း​ေစ​၍ သိုးသငယ္​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ဆီမီး​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ထြန္းလင္း​ေစရန္ ေန​ႏွင့္​လ​တို႔​ကို မ​လိုအပ္​ေပ။


ည​သည္ ရွိ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။ ထာဝရ​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ​ထြန္းလင္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ဆီမီး​၏​အလင္း​ႏွင့္​ေန​၏​အလင္း​တို႔ မ​လိုအပ္​ေတာ့​ေပ။ သူ​တို႔​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္​စိုးစံ​ၾက​လိမ့္မည္။


သူ​တို႔​က “ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ သိုးသငယ္​ေတာ္​၌​ရွိ​၏”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ