ဆာလံက်မ္း 26:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ရာ​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​တည္ရွိ​ရာ​အရပ္​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ျမတ္ႏိုး​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​တည္​ရာ တည္း​ဟူ​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ အိမ္​ေတာ္​ကို​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အိမ္​ေတာ္​တည္​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဘုန္း​ေတာ္​ထင္​ရွား​ေသာ အ​ရပ္​ဌာ​န​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွစ္​သက္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 26:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:25

ရွင္ဘုရင္​က ဇာဒုတ္​အား “​ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ျပန္ပို႔​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​မ်က္ႏွာသာေပး​၍ ငါ​ျပန္လာ​ရ​လွ်င္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​ကို​လည္းေကာင္း ဖူးျမင္​ခြင့္​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:3

ထို႔ျပင္ ငါ​၏​ဘုရားသခင့္​အိမ္​ေတာ္​ကို ျမတ္ႏိုး​လွ​သျဖင့္ အထက္​က သန႔္ရွင္း​ေသာ​အိမ္​ေတာ္​အဖို႔ ငါ​ျပင္ဆင္​ေပး​ထား​သည့္​အရာ​အားလုံး​သာမက ငါ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​ရတနာ​ေ႐ႊ​ေငြ​တို႔​ကို​လည္း ငါ​၏​ဘုရားသခင့္​အိမ္​ေတာ္​အဖို႔ ေပးလႉ​ခဲ့​ၿပီ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 5:14

ထို​မိုးတိမ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​၍​ပင္ မ​ရ​ၾက​ေတာ့​ေပ​။ ဤသို႔ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္း​ေတာ္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို ဖုံးလႊမ္း​လ်က္​ရွိ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:1

ထိုသို႔ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​ဆုေတာင္း​ၿပီး​ေသာအခါ ေကာင္းကင္​မွ​မီး​က်လာ​၍ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္​ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ေလ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​သည္​လည္း အိမ္​ေတာ္​ကို ဖုံးလႊမ္း​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:2

ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ေတာ္ ဖုံးလႊမ္း​သျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ပင္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ထဲသို႔ ဝင္​၍​မ​ရ​ေခ်​။

ဆာလံက်မ္း 122:9

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို​ေထာက္ထား​၍ သင္​၏​ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​ကို ငါ​ရွာ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 42:4

ဤ​အရာ​တို႔​ကို​ငါ​ေအာက္ေမ့​ေသာအခါ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ငါ့​အထဲ​၌​ယိုဖိတ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ လူအုပ္ႀကီး​ႏွင့္အတူ​ေလွ်ာက္သြား​၍ ပြဲေတာ္​က်င္းပ​ေန​သည့္​ထို​လူအုပ္​ႏွင့္အတူ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အသံ​ႏွင့္ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ျခင္း​အသံ​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ တေ႐ြ႕ေ႐ြ႕သြား​ေလ့​ရွိ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 84:10

အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တံတိုင္း​ေတာ္​မ်ား​အတြင္း​၌ တစ္ရက္​ေန​ရ​ျခင္း​သည္ အျခား​ေသာ​အရပ္​၌ ရက္​တစ္ေထာင္​ေန​ရ​ျခင္း​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​ပါ​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​တဲ​တြင္​ေန​ရ​ျခင္း​ထက္ အကြၽႏ္ုပ္​ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ တံခါးေစာင့္​ျဖစ္​ရ​ျခင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ပို၍​ႏွစ္သက္​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:20

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။ ငါ​တို႔​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ႀကိဳးတပ္​တူရိယာ​မ်ား​ကို​တီးခတ္​ၾက​ပါ​မည္​ဟု ငါ​ဆို​၏​”​ဟူ၍ ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:22

ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တက္သြား​ရ​မည့္ နိမိတ္လကၡဏာ​ကား အဘယ္နည္း​”​ဟု ေမး​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:12

ထို႔ေနာက္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ခ်ီမ​လိုက္​စဥ္တြင္ “​စံ​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​မွ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေစ​သတည္း​”​ဟူေသာ အသံ​ကို ငလ်င္လႈပ္သံ​ႀကီး​ကဲ့သို႔ ငါ့​ေနာက္မွ​ၾကား​ရ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:46

သုံး​ရက္​ၾကာ​ေသာအခါ ေယရႈ​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​၌ ဆရာ​မ်ား​ၾကား​တြင္​ထိုင္​၍ သူ​တို႔​ကို​နားေထာင္​လ်က္ ေမးျမန္း​လ်က္​ေန​သည္​ကို မိဘ​တို႔​ေတြ႕​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:49

ေယရႈ​က​လည္း“အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ရွာ​ၾက​သနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ခမည္းေတာ္​၏​အိမ္​၌​ေန​ရ​မည္​ကို မ​သိ​ၾက​သေလာ”​ဟု သူ​တို႔​အား​ျပန္ေျပာ​ေလ​၏။