ဆာလံက်မ္း 26:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 အို ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္၌အျပစ္မရွိေၾကာင္း စီရင္ေတာ္မူပါ။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္သည္ တည္ၾကည္စြာေလွ်ာက္လွမ္း၍ ယိမ္းယိုင္ျခင္းမရွိဘဲ ထာဝရဘုရားကို ယုံၾကည္ကိုးစားပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မွန္ရာကိုျပဳက်င့္၍ ကိုယ္ေတာ္အားအႂကြင္းမဲ့ကိုးစားသူျဖစ္ ပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးမွာအျပစ္မရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အိုထာဝရဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းလမ္းသို႔ လိုက္ေသာေၾကာင့္၊ အကၽြန္ုပ္ဘက္၌ တရားစီရင္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္သည္ ထာဝရဘုရားကိုခိုလွုံ၍၊ ေရြ႕ေလ်ာ့ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္ပါလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက စာတန္အား “ငါ့အေစအပါးေယာဘကို သင္သတိထားမိသေလာ။ ေျမႀကီးေပၚတြင္ သူႏွင့္တူေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ သူသည္ အျပစ္တင္စရာမရွိ၊ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူ၊ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာသူ၊ မေကာင္းမႈကို ေရွာင္ၾကဥ္ေသာသူျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမရွိဘဲ သူ႔ကိုဖ်က္ဆီးရန္ သင္သည္ ငါ့ကိုတိုက္တြန္းေသာ္လည္း သူသည္ ေျဖာင့္မတ္တည္ၾကည္ျခင္းကို စြဲကိုင္ထားလ်က္ရွိ၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။