ဆာလံက်မ္း 22:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေမြးဖြား​လာ​သည္​ႏွင့္ လက္​ေတာ္​ထဲသို႔​ေရာက္​ပါ​၏​။ အမိ​ဝမ္း​ထဲ၌​ရွိ​ခဲ့​စဥ္ကပင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ ျပဳ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​အား​ကိုး​ခဲ့​ပါ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဖြား​က​တည္း​က​ပင္ လက္​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ပါ၏။ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွ​စ၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 49:1

ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ရပ္ေဝး​ရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​မ​ေမြး​မီ​ကပင္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေတာ္မူ​၏​။ အမိ​ဝမ္း​ထဲ​ရွိ​စဥ္​ကပင္ ငါ​၏​နာမည္​ကို​မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 1:5

“​သင့္​ကို အမိ​ဝမ္း​ထဲမွာ ပုံ​မ​သြင္း​မီ​ကပင္ သင့္​ကို​ငါ​သိ​၏​။ သင္​မ​ေမြး​မီ​ကပင္ သင့္​ကို​ငါ​သန႔္ရွင္း​ေစ​ၿပီ​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အတြက္ ပေရာဖက္​အျဖစ္ ငါ​ခန႔္ထား​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေသာ္

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:40

သူငယ္​သည္​လည္း​ႀကီးထြား​၍ ႀကံ့ခိုင္​သန္စြမ္း​လာ​ကာ ဉာဏ္ပညာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​၏။ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္​လည္း သူ႔​အေပၚ၌​တည္​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:52

ေယရႈ​သည္ ကာယ​၊ ဉာဏ​ႀကီးထြား​တိုးပြား​လ်က္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕၊ လူ​တို႔​ေရွ႕၌ မ်က္ႏွာရ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:17

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​ထံသို႔ မ​တက္​သြား​ရ​ေသး​သျဖင့္ ငါ့​ကို​မ​ထိ​ႏွင့္​ဦး။ ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔​ထံသို႔​သြား​၍ ‘ငါ့​ခမည္းေတာ္​တည္းဟူေသာ သင္​တို႔​၏​ခမည္းေတာ္၊ ငါ့​ဘုရားသခင္​တည္းဟူေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ ငါ​တက္​သြား​ေတာ့မည္’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 1:15

သို႔ေသာ္ အမိ​ဝမ္း​ထဲ၌​ငါ​ရွိ​စဥ္​က​ပင္ ငါ့​ကို​သီးသန႔္​ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​၍ မိမိ​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ့​ကို​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္