ဆာလံက်မ္း 20:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​၏​စိတ္​အလိုဆႏၵ​ကို ျဖည့္ဆည္း​ေပး​၍ သင္​၏​အႀကံဉာဏ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​လို​အင္​ဆႏၵ​ကို​ျပည့္​ဝ​ေစ ေတာ္​မူ​၍ အ​ႀကံ​အ​စည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း​ေအာင္ ျမင္​ေစ​ရန္ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္၏​စိတ္​အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ေပး​သ​နား၍၊ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ျပည့္​စုံ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:23

အို အရွင္မင္းႀကီး​၊ အေရာန​၌​ရွိသမွ်​ကို အရွင္မင္းႀကီး​အား ေပး​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​၏​။ ထို႔ျပင္ အေရာန​သည္ ရွင္ဘုရင္​အား “​အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ အရွင့္​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:12

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္​လည္း ေရွဘ​ဘုရင္မ​အား ေစတနာ​အေလ်ာက္ လက္ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေပး​သည့္​အျပင္ သူ​အလို​ရွိသမွ်​၊ ေတာင္း​သမွ်​တို႔​ကို​လည္း ေပး​ေသး​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ မိမိ​ေနာက္လိုက္​ဗိုလ္ပါ​မ်ား​ႏွင့္အတူ မိမိ​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 145:19

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​၏ အလို​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​၏​ေအာ္ဟစ္သံ​ကို​လည္း​ၾကား​၍ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 21:2

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​အလိုဆႏၵ​ကို ျဖည့္ဆည္း​ေပး​၍ သူ႔​ႏႈတ္​ေတာင္းဆို​ေသာ​အရာ​ကို ျငင္းပယ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 37:4

ထာဝရဘုရား​၌ ေမြ႕ေလ်ာ္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ဆႏၵ​မ်ား​ကို သင့္​အား​ျဖည့္ဆည္း​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 11:23

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အလိုဆႏၵ​သည္ ေကာင္းက်ိဳး​ကို​သာ​ျဖစ္ေစ​တတ္​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္​မူကား အမ်က္​ကို​ျဖစ္​ေစ​တတ္​၏​။

ရွင္မႆဲ 21:22

သင္​တို႔​ဆုေတာင္း​ေသာအခါ​တြင္​လည္း ယုံၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္ ေတာင္းေလွ်ာက္​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​ရ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:42

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဆုေတာင္း​သံ​ကို အစဥ္​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏။ သို႔ရာတြင္ ဤသို႔​ေတာင္းေလွ်ာက္​ျခင္း​မွာ ဝိုင္းရံ​လ်က္​ရွိ​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​အတြက္​ျဖစ္​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကိုယ္ေတာ္​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​ယုံၾကည္​ၾက​ေစရန္​အတြက္​ျဖစ္​ပါ​၏”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:23

ထို​ေန႔​၌ သင္​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် ငါ့​အား​ေမးျမန္း​ၾက​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ သင္​တို႔​သည္ တစ္စုံတစ္ခု​ကို ငါ​၏​နာမ​၌ ခမည္းေတာ္​ထံ ေတာင္းေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္ ခမည္းေတာ္​သည္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္။

သူ​ႀကီး 13:23

သူ႔​မယား​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ေသ​ေစ​လို​လွ်င္ ငါ​တို႔​ပူေဇာ္​ေသာ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​တို႔​အား ဤ​အျဖစ္အပ်က္​မ်ား​ကို ျပ​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ယခု​ကဲ့သို႔ ငါ​တို႔​ကို စကားေျပာ​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19

အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​၊ သခင့္​အေစအပါး​၏​စကား​ကို ယခု နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္​သည္​မွန္​လွ်င္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုသို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ​တို႔​၏​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​ျဖစ္လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံမွ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံရ​ပါေစေသာ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​က ‘အျခား​ဘုရား​အမ်ား​ကို သြား​ဝတ္ျပဳ​ပါ’​ဟု ဆို​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အေမြစား​အေမြခံ​အျဖစ္​မွ ႏွင္ထုတ္​ၾက​ပါ​ၿပီ​။