ဆာလံက်မ္း 17:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အကြၽႏ္ုပ္​ေခၚ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဂ႐ုစိုက္​နားေထာင္​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စကား​ကို​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ တတ္​သည္​ျဖစ္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာျပဳ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဘက္​သို႔​လွည့္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ပတၳ​နာ​စ​ကား​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အို​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ပါ၏။ နား​ေတာ္​ကို​လွည့္၍ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​ကို နာ​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 116:2

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ဂ႐ုစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ အသက္ရွင္​ေနသေ႐ြ႕ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေခၚ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 4:4

အမ်က္ထြက္​ေသာ္လည္း အျပစ္​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​အိပ္ရာ​ေပၚတြင္ သင္​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​၌​စဥ္းစားဆင္ျခင္​လ်က္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 55:16

ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေခၚ​၍ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 86:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ထူး​ေတာ္မူ​မည္ ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ကာလ​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေခၚ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 88:2

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဆုေတာင္းသံ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဟစ္ေၾကာ္သံ​ကို ဂ႐ုစိုက္​နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:17

အို ထာဝရဘုရား​၊ နား​ေတာ္​ကို​လွည့္​၍ နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ မ်က္စိ​ေတာ္​ကို​ဖြင့္​၍ ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ပါ​။ သနာခရိပ္​မင္းႀကီး ေပးပို႔​လိုက္​သည့္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို နားေထာင္​ေတာ္မူ​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:20

အို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္းသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး သိျမင္​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ထို​ဘုရင္​၏​လက္​မွ ယခု​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။