ဆာလံက်မ္း 17:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေျခရာခံ​၍ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​ၾက​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေျမႀကီး​ေပၚ​လွဲခ်​ရန္ ေစာင့္ၾကည့္​ေန​ၾက​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သြား​ေလ​ရာ​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​လဲ​ထိုး​ရန္ ေစာင့္​ေမၽွာ္​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​ကို ယ​ခု​ဝိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ​လွဲ​ျခင္း​ငွာ မ်က္​စိ​ႏွင့္ ရြယ္​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 37:14

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​ကို လဲက်​ေစရန္​လည္းေကာင္း​၊ ေျဖာင့္မွန္​စြာ​ျပဳမူက်င့္ႀကံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ရန္​လည္းေကာင္း ဓား​ကို​ထုတ္​၍ ေလး​ကို​တင္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 88:17

၎​တို႔​သည္ ေရ​ကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​ကို တစ္ေန႔လုံး​ဝိုင္း​ထား​၍ အဘက္ဘက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဝန္းရံ​ၾက​ပါ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:26

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ေတာင္ေစာင္း​တစ္ဘက္​တြင္ ေရာက္​ေန​ခ်ိန္​၌ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္​သူ႔​ေနာက္လိုက္​တို႔​သည္ ေတာင္ေစာင္း​အျခား​တစ္ဘက္​တြင္ ရွိ​ေန​၏​။ ဒါဝိဒ္​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ထံမွ အလ်င္အျမန္​ေရွာင္သြား​ရ​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ႔​ေနာက္လိုက္​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္​သူ႔​ေနာက္လိုက္​တို႔​ကို ဖမ္းမိ​ခါနီး​ဆဲဆဲ​တြင္