ဆာလံက်မ္း 148:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ၎​တို႔​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္​တည္​ေစ​၍ မ​ေပ်ာက္ပ်က္​ႏိုင္​ေသာ​ျပ႒ာန္းခ်က္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ယင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​သက္​ဆိုင္​ရာ​ေန​ရာ​မ်ား​တြင္​အ​စဥ္ အ​ျမဲ တည္​ေန​ရ​ၾက​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​မ​လြန္​ဆန္​နိုင္​ၾက။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ရာ​တို႔​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္ အ​ျမဲ​တည္​ေစ​ေတာ္​မူ၍၊ မ​ပ်က္​ရ​ေသာ​ဓ​မၼ​တာ​ကို စီ​ရင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 148:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 38:33

ေကာင္းကင္​ဥပေဒသ​တို႔​ကို သင္​သိ​သေလာ​။ ထို​ဥပေဒသ​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ေပၚတြင္​လႊမ္းမိုး​တည္ၿမဲ​ေအာင္ သင္​ျပဳ​ႏိုင္​သေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 89:37

၎​သည္ လ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ မိုးေကာင္းကင္​ရွိ သစၥာရွိ​ေသာ​သက္ေသ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း အစဥ္​တည္ၿမဲ​လိမ့္မည္​”​ဟူ၍​ျဖစ္​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 93:1

ထာဝရဘုရား​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၍ ဘုန္းတန္ခိုး​ေတာ္​ကို ဆင္ျမန္း​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ထိုသို႔​ဆင္ျမန္း​၍ မိမိကိုယ္ကို​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္​ပတ္စည္း​ေတာ္မူ​၏​။ ကမာၻေလာက​သည္​လည္း မ​တုန္လႈပ္​ႏိုင္​ေအာင္ တည္ၿမဲ​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:9

သင့္​ကို​သနားစုံမက္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​က “​ဤ​အမႈ​သည္ ေနာဧ​လက္ထက္ ေရလႊမ္းမိုး​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ေနာဧ​လက္ထက္​၌ ေရလႊမ္းမိုး​သကဲ့သို႔ ကမာၻေျမႀကီး​ကို ေနာက္တစ္ဖန္​ေရ​မ​လႊမ္းမိုး​ရ​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည့္​နည္းတူ သင့္​ကို​အမ်က္​မ​ထြက္​၊ အျပစ္တင္ဆုံးမ​ျခင္း​လည္း​မ​ျပဳ​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 33:25

ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ ေန႔​ႏွင့္​ည​အတြက္ ပဋိညာဥ္​မ​ဖြဲ႕​ထား​ခဲ့​လွ်င္​၊ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​အတြက္ ျပ႒ာန္းခ်က္ မ​စီရင္​ထား​ခဲ့​လွ်င္