ဆာလံက်မ္း 142:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 လက္ယာဘက္သို႔ၾကည့္၍ သိျမင္ေတာ္မူပါ။ အကြၽႏ္ုပ္ကိုအသိအမွတ္ျပဳသူ တစ္စုံတစ္ဦးမွ်မရွိပါ။ အကြၽႏ္ုပ္ထြက္ေျပးစရာလမ္းလည္းမရွိပါ။ အကြၽႏ္ုပ္၏စိတ္ဝိညာဥ္ကို ဂ႐ုစိုက္သူလည္းမရွိပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါ၏အနီးသို႔ၾကည့္လိုက္ေသာအခါကူမ မည့္သူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မည့္သူတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ အဘယ္သူမၽွငါ့ကိုဂ႐ုမစိုက္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 လက္ယာဘက္သို႔ အကၽြန္ုပ္ၾကည့္ရွုေသာအခါ၊ အကၽြန္ုပ္သိကၽြမ္းေသာသူ မရွိပါ။ ေျပးလြတ္ရာလမ္းလည္း ပိတ္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္အသက္ကို ႏွေျမာေသာသူ မရွိပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္သည္ စိတ္ထဲတြင္ “တစ္ေန႔မဟုတ္ တစ္ေန႔ ေရွာလုမင္းႀကီးလက္ျဖင့္ ငါေသရလိမ့္မည္။ ဖိလိတၱိျပည္သို႔ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားျခင္းထက္ ငါ့အတြက္ ေကာင္းေသာနည္းလမ္းမရွိ။ သို႔မွ ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ ငါ့ကို အစၥေရးနယ္ေျမတြင္ ရွာေဖြျခင္းမွ လက္ေလွ်ာ့ၿပီး သူ႔လက္မွ လြတ္ေျမာက္ရလိမ့္မည္”ဟု ေတြးမိသျဖင့္