ဆာလံက်မ္း 140:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 “ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏”ဟု ထာဝရဘုရားအား အကြၽႏ္ုပ္ေလွ်ာက္ထားပါ၏။ အို ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္အသနားခံေသာအသံကို စူးစိုက္နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏'' ဟုထာဝရဘုရားအား ေလၽွာက္ထား၏။ အို ထာဝရဘုရား ကူမေတာ္မူရန္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးေအာ္ဟစ္သံကို ၾကားေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏ဟု ထာဝရဘုရားအား ေလၽွာက္ထားပါ၏။ အိုထာဝရဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္ဆုေတာင္းေသာစကားကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ထိုသုံးပုံတစ္ပုံကို မီးထဲသို႔ထည့္၍ ေငြကိုသန႔္စင္သကဲ့သို႔ သန႔္စင္မည္။ ေ႐ႊကိုစစ္သကဲ့သို႔ စစ္မည္။ သူတို႔သည္ ငါ့နာမကိုေခၚေသာအခါ ငါထူးမည္။ ‘သူတို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏’ဟု ငါဆိုမည္။ သူတို႔ကလည္း ‘ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ေလွ်ာက္ဆိုၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။