ဆာလံက်မ္း 140:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အမွန္ပင္​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေနထိုင္​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား အ​မွန္​ပင္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​တြင္ ေန​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အ​ကယ္​စင္​စစ္​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သ​ေဘာ​ေျဖာင့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ထံ​ေတာ္၌ ေန​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 140:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 36:6

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ရွင္သန္ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​။ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​မူကား တရားမွ်တ​စြာ စီရင္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 11:7

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​သည္ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို​ဖူးျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 16:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား အသက္ရွင္​ျခင္း​လမ္း​ကို​သိ​ေစ​၍ ေရွ႕​ေတာ္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ျဖင့္ ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ႏွစ္လို​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အရာ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ အစဥ္​ရွိ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 23:6

အကယ္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ႏွင့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ​လိုက္ပါ​လာ​လိမ့္မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​၌ အစဥ္အၿမဲ​ေန​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 32:11

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၌​ဝမ္းေျမာက္​၍​႐ႊင္လန္း​ၾက​ေလာ့​။ စိတ္ႏွလုံး​ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​၊ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 35:10

အကြၽႏ္ုပ္​၏​အ႐ိုး​ရွိသမွ်​တို႔​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ကို သူ႔​ထက္​အားႀကီး​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကယ္စင္စစ္ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​ကို လုယူ​တတ္​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 73:24

ကိုယ္ေတာ္​၏​အႀကံဉာဏ္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေရွ႕ေဆာင္​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ထဲသို႔ ေခၚေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 97:12

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၌ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​နာမ​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

သု​တၱံ 22:23

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​၏​အမႈကိစၥ​ကို ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္း​ေပး​၍ သူ​တို႔​ထံမွ​လုယူ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသက္​ကို လုယူ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:10

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​လုပ္ေဆာင္မႈ​၏​အသီးအပြင့္​ကို​စား​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေကာင္း​ေပ​သည္​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာၾကား​ေလာ့​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:3

ထိုသို႔​သြား​၍ သင္​တို႔​အတြက္​ေနရာ​ျပင္ဆင္​ၿပီးလွ်င္ ငါ​ရွိ​ရာ​အရပ္​၌ သင္​တို႔​လည္း​ရွိ​ေစရန္ တစ္ဖန္​ျပန္လာ​၍ သင္​တို႔​ကို ငါ့​ထံသို႔ ေခၚယူ​သိမ္းဆည္း​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:24

အို အဖ၊ ကမာၻ​မ​တည္​မ​ရွိ​မီ​က​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုန္း​အသေရ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထံ​ကိုယ္ေတာ္​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ရႈျမင္​ရ​ၾက​ရန္ သူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ရာ​အရပ္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေစ​လို​ပါ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:17

ထို႔ေနာက္ အသက္ရွင္​လ်က္​က်န္ရစ္​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ အာကာသ​ေကာင္းကင္​၌ သခင္​ဘုရား​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​ရန္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အတူ မိုးတိမ္​အားျဖင့္ ခ်ီေဆာင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​ႏွင့္အတူ အစဥ္အၿမဲ​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။