ဆာလံက်မ္း 140:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 မီးခဲမ်ားသည္ သူတို႔အေပၚသို႔က်ေရာက္ပါေစေသာ။ သူတို႔သည္ မီးထဲသို႔လည္းေကာင္း၊ တြင္းနက္ထဲသို႔လည္းေကာင္း ပစ္ခ်ျခင္းခံရပါေစေသာ။ တစ္ဖန္ မထၾကပါေစႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 မီးက်ီးခဲမ်ားသည္သူတို႔၏ဦးေခါင္းေပၚသို႔ က်ၾကပါေစေသာ။ သူတို႔သည္တြင္းထဲသို႔က်ၿပီးလၽွင္ အဘယ္အခါ၌မၽွျပန္၍မတက္နိုင္ပါေစႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 မီးခဲတို႔သည္ ထိုသူတို႔အေပၚသို႔ က်ေရာက္ၾကပါေစေသာ။ မီးထဲသို႔လည္းေကာင္း၊ နက္ေသာတြင္းထဲသို႔လည္းေကာင္း က်ၾကပါေစေသာ။ တစ္ဖန္မထၾကပါေစႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။