ဆာလံက်မ္း 14:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘာမွ်​မ​သိ​ၾက​သေလာ​။ သူ​တို႔​သည္ မုန႔္​စား​သကဲ့သို႔ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​လည္း ေခၚဆို​ပတၳနာျပဳ​ျခင္း​မ​ရွိ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ထို​သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ထံ​မွ​လု​ယူ တိုက္​ခိုက္​၍ အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​သည္။ ငါ​၏​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မုန္႔​ကို​စား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို​ကိုက္​စား၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ပ​တၳ​နာ​မ​ျပဳ​ေသာ အ​ဓ​မၼ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မ​သိ​ဘဲ ေန​ရ​ၾက​သ​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 21:15

အနႏၲတန္ခိုးရွင္​သည္ မည္သူ​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္နည္း​။ သူ႔​ထံ​ဆုေတာင္း​လွ်င္ မည္သည့္​အက်ိဳး​ကို​ရ​မည္နည္း​’​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 27:10

သူ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ကို ႏွစ္သက္​လိမ့္မည္​ေလာ​။ ဘုရားသခင္​ထံ အစဥ္​ေအာ္ဟစ္​ဆုေတာင္း​လိမ့္မည္​ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 27:2

ငါ့​ကို​ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​ရန္သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အသား​ကို​ကိုက္စား​ရန္ ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ၾက​ေသာအခါ ခလုတ္တိုက္​၍​လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 79:6

ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​သိ​ေသာ လူမ်ိဳး​တို႔​အေပၚ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို တသေခၚဆို​ျခင္း​မ​ျပဳ​ေသာ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​အေပၚ​သို႔​လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္ေဒါသ​ကို သြန္းေလာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 82:5

သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​သိ​ၾက​။ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​လည္း နား​မ​လည္​ဘဲ အေမွာင္​ထဲ၌ သြားလာ​ၾက​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​၏​အေျခအျမစ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 30:14

အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ေပၚမွ​လည္းေကာင္း​၊ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လူထု​ထဲမွ​လည္းေကာင္း ဝါးမ်ိဳ​ပစ္​ရန္ သန္လ်က္​ကဲ့သို႔ေသာ​သြား​ႏွင့္ ဓား​ကဲ့သို႔ေသာ​အစြယ္​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

အကိုင္းအခက္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​လွ်င္ ခ်ိဳး​ပစ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ မိန္းမ​တို႔​သည္ လာ​၍ ခ်ိဳးယူ​မီးဆိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​သနား​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ႔​ကို​ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေသာ​အရွင္​သည္ သူ႔​ကို​မ်က္ႏွာသာေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:14

ထို႔ေၾကာင့္ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ကို​အံ့ဩ​ေစ​မည့္ အံ့ဖြယ္​အမႈ​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု ျပဳ​မည္​။ သူ​တို႔​ထဲမွ ပညာရွိ​တို႔​၏​ဉာဏ္ပညာ​သည္ ပ်က္စီး​သြား​မည္​။ အသိဉာဏ္​ရွိ​သူ​တို႔​၏​အသိဉာဏ္​သည္​လည္း ကြယ္ေပ်ာက္​သြား​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:20

လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​လက္​မွ ထြက္ေျပး​လြတ္ေျမာက္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ စု႐ုံး​၍ လာ​ၾက​ေလာ့​။ အတူတကြ ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​ေလာ့​။ သစ္သား​႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို ေဆာင္​ထား​ေသာ​သူ​၊ မ​ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​ဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:13

ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ထိုသို႔ အသိပညာ​မဲ့​သျဖင့္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ဂုဏ္သေရ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငတ္မြတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူအလုံးအရင္း​သည္ ေရငတ္​၍ ေသ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:6

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အားလုံး​သည္ မစင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​လုပ္ေဆာင္မႈ​ရွိသမွ်​သည္​လည္း ညစ္ေပ​ေသာ​အဝတ္​ႏွင့္​တူ​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အားလုံး​သည္ သစ္႐ြက္​ကဲ့သို႔​ညႇိဳးႏြမ္း​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​သည္​လည္း ေလ​ကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို တိုက္ခ်​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ထံမွ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​၍ ဒုစ႐ိုက္​လက္​ထဲ၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို နစ္မြန္း​ေစ​သျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ေသာ​သူ​၊ မိမိ​စိတ္​ကို ႏႈိးေဆာ္​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို ဖက္တြယ္​ေသာ​သူ​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​။

ေယ​ရ​မိ 10:25

ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​သိ​ေသာ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အေပၚ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​မ​ေခၚ​ေသာ မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​အေပၚ​သို႔​လည္းေကာင္း အမ်က္​ေတာ္​ကို သြန္ခ်​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​၍ အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ေလ​ၿပီ​။ သူ​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​ကို​လည္း ဖ်က္ဆီး​ေလ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 7:7

သူ​တို႔​အားလုံး မီးဖို​ကဲ့သို႔ ပူေလာင္​လ်က္ သူ​တို႔​၏​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ကို ဝါးမ်ိဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို​လည္း လွဲခ်​ပစ္​ၾက​ၿပီ​။ ငါ့​ကို ေခၚ​ေသာ​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။

အာ​မုတ္ 8:4

ႏြမ္းပါး​သူ​တို႔​ကို ႏိုင္ထက္စီးနင္း​ျပဳ​ၿပီး တိုင္းျပည္​ရွိ​ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို ဖယ္ရွား​ပစ္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:28

ထိုမွတစ္ပါး သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​မ​သိ​မ​မွတ္​လို​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ သူ​တို႔​ကို ယုတ္ညံ့​ေသာ​စိတ္​ထံသို႔ အပ္လိုက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ မ​ျပဳအပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။

ဂ​လာ​တိ 5:15

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ အခ်င္းခ်င္း​ကိုက္ျဖတ္​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​လွ်င္ အခ်င္းခ်င္း​ေၾကာင့္ ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည္​ကို စိုးရိမ္​ရ​သျဖင့္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။