ဆာလံက်မ္း 137:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​ကို​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​က ထို​အရပ္​၌ ငါ​တို႔​ကို သီခ်င္း​မ်ား​ေတာင္းဆို​ၾက​၏​။ ငါ​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲေသာသူ​တို႔​က​လည္း မိမိ​တို႔​ေပ်ာ္႐ႊင္မႈ​အတြက္ “​ဇိအုန္​သီခ်င္း​ကို ငါ​တို႔​အား​ဆိုျပ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ငါ​တို႔​ကို​ဖမ္း​သြား​ၾက​သူ​မ်ား​က``ငါ​တို႔​အား ေဖ်ာ္​ေျဖ​ရန္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အ​ေၾကာင္း သီ​ခ်င္း​ဆို​ျပ​ပါ'' ဟု​ငါ​တို႔​အား​ခိုင္း​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​အ​ရပ္၌ ငါ​တို႔​ကို ဖမ္း​သြား​ခ်ဳပ္​ထား​ေသာ​သူ​ႏွင့္၊ ငါ​တို႔​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​က၊ ဇိ​အုန္​သီ​ခ်င္း​ကို ငါ​တို႔​အား​ဆို​ၾက​ေလာ့​ဟု၊ သီ​ခ်င္း​ဆို​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ရႊင္​လန္း​ေသာ​အ​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​တို႔၌ ေတာင္း​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 137:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:27

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​မွစ၍ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳးသား​အားလုံး​ႏွင့္ ခါနနိ​ဦးေဆာင္​ေသာ​သီခ်င္းသီဆို​သည့္​သီခ်င္းသည္​မ်ား​သည္ ပိတ္ေခ်ာထည္​ဝတ္လုံ​ကို ဝတ္ဆင္​ၾက​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ပိတ္ေခ်ာ​ဧဖုဒ္​ကို​လည္း ဝတ္ဆင္​ထား​ေသး​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:7

ထို​ေန႔​တြင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အာသပ္​ႏွင့္​သူ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​ထံ​ခ်ီးမြမ္းသီခ်င္း​ကို​သီဆို​ရန္ အဦးဆုံး​အႀကိမ္ တာဝန္ေပးအပ္​၏​။

ေန​ဟ​မိ 4:2

သူ႔​ညီအစ္ကို​မ်ား​၊ ရွမာရိ​စစ္သည္​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ “​ခ်ည့္နဲ႔​ေန​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​မ်ား​က မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။ ကိုယ့္ဘာသာ ၿမိဳ႕႐ိုး​ျပန္တည္ေဆာက္​ၾက​မည္ေလာ​။ ယဇ္ပူေဇာ္​ၾက​မည္ေလာ​။ တစ္ေန႔ခ်င္း​အၿပီး လုပ္​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​ထား​ေသာ​ေက်ာက္တုံး​မ်ား​ကို အမႈိက္ပုံ​ထဲမွ​ထုတ္​၍ ျပန္လည္​အသက္သြင္း​မည္ေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 65:1

အို ဘုရားသခင္​၊ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​သည္ ဇိအုန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေစာင့္ႀကိဳ​ေန​ပါ​၏​။ ျပဳ​ထား​ေသာ​ကတိသစၥာ​ကို​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ထံ ျပည့္စုံ​ေစ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 79:1

အို ဘုရားသခင္​၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​ထဲသို႔ ဝင္ေရာက္​လာ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဗိမာန္ေတာ္​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း အၿပိဳအပ်က္ပုံ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 80:6

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အိမ္နီးခ်င္း​တို႔​အတြက္ အျငင္းပြားစရာ​အေၾကာင္း​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျပက္ရယ္ျပဳ​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 9:14

ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဇိအုန္​သမီး​၏​တံခါးဝ​တို႔​၌ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​အေပါင္း​ကို ေျပာၾကား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​၌ ႐ႊင္လန္း​ႏိုင္​ပါ​မည္​။

သု​တၱံ 25:20

စိတ္​ဒုကၡေရာက္​ေန​ေသာ​သူ​အား သီခ်င္း​ဆိုျပ​ေသာ​သူ​သည္ ခ်မ္းေအး​ေသာ​ေန႔​တြင္ အဝတ္​ကို​ခြၽတ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္​လည္းေကာင္း​၊ ခြၽတ္ေဆး​ေပၚမွာ ရွာလကာရည္​ကို ေလာင္း​ေသာ​သူ​ႏွင့္​လည္းေကာင္း တူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:11

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေသာ​သူ​တို႔ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 26:18

“​ယုဒ​ဘုရင္​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ ေမာရရွ​႐ြာသား​မိကၡာ​က ယုဒ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား ‘​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ဇိအုန္​ေတာင္​သည္ လယ္​ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ အၿပိဳအပ်က္ပုံ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အိမ္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​သည္ ေတာအုပ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည္​ကို

ေယ​ရ​မိ 9:11

“ငါ​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ေက်ာက္ပုံ​ျဖစ္​ေစ​မည္​၊ ေခြးအ​တို႔​ခိုေအာင္း​ရာ ျဖစ္ေစ​မည္​။ ယုဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ေနထိုင္​သူ​မ​ရွိ​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​အရပ္ ျဖစ္​ေစ​မည္​။”

မိ​ကၡာ​ 3:12

သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​သည္ လယ္​ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္​ျခင္း​ကို ခံရ​မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း အၿပိဳအပ်က္ပုံ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အိမ္​ေတာ္​တည္ရွိ​ရာ​ေတာင္​သည္​လည္း ေတာအုပ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:6

ကိုယ္ေတာ္​က“ဤ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ၎​ထဲမွ ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​သည္ ၿဖိဳခ်​မ​ခံရ​ဘဲ အျခား​ေက်ာက္တုံး​တစ္​တုံး​ေပၚ၌ က်န္ရစ္​ခဲ့​သည္​ဟူ၍​မ​ရွိ​ေသာ​ေန႔ရက္​ကာလ​ေရာက္​လာ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။