ဆာလံက်မ္း 135:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္း၊ ငါတို႔၏အရွင္သည္ ဘုရားတကာတို႔ထက္ ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ငါသိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ငါတို႔၏ထာဝရဘုရားသည္ႀကီးျမတ္ ေတာ္မူေၾကာင္းကိုငါသိ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဘုရားရွိသမၽွတို႔ထက္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားသည္ ႀကီးေတာ္မူေၾကာင္း၊ ငါတို႔၏ဘုရားရွင္သည္ ဘုရားတကာတို႔ထက္ ျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ငါသိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ ယခု ငါအမိန႔္ထုတ္ျပန္မည္။ မည္သည့္လူမ်ိဳး၊ မည္သည့္တိုင္းႏိုင္ငံသား၊ မည္သည့္ဘာသာစကားေျပာဆိုေသာသူမဆို ရွာဒရက္၊ ေမရွက္၊ အေဗဒေနေဂါတို႔၏ဘုရားသခင္ကို ဆန႔္က်င္ေျပာဆိုလွ်င္ သူ႔ကို အပိုင္းပိုင္းခုတ္ျဖတ္ပစ္မည္။ သူ႔အိမ္ကိုလည္း မစင္ပုံျဖစ္ေစမည္။ ဤဘုရားကဲ့သို႔ ကယ္ႏုတ္ႏိုင္ေသာဘုရားမရွိ”ဟု အမိန႔္ထုတ္ျပန္ေလ၏။