ဆာလံက်မ္း 135:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အို ေလဝိ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အေပါင္း​တို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အို​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 135:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 113:1

ဟာေလလုယ​။ ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​တို႔​၊ ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 115:9

အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ယုံၾကည္ကိုးစား​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​အမ်ိဳး​တို႔​ကို ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​၊ သူ​တို႔​၏​ဒိုင္းလႊား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

တမန္ေတာ္ 13:16

ထိုအခါ ေပါလု​သည္​ထ​၍ လက္ရိပ္​ျပ​လ်က္ “အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​သူ​တို႔၊ နားေထာင္​ၾက​ပါ။