ဆာလံက်မ္း 132:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္အတူ ကိုယ္ေတာ္​၏​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​အရပ္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ တန္​ခိုး​ေတာ္​၏​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​သို႔ ဘုန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ယွဥ္​ေသာ ဓ​မၼ​ေသ​တၱာ​ႏွင့္​တ​ကြ တက္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 132:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 68:1

ဘုရားသခင္​ထ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ ကြဲလြင့္​သြား​ၾက​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​မွ​ထြက္ေျပး​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 78:61

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​အစြမ္းသတၱိ​ကို သုံ႔ပန္း​အျဖစ္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​၏​ဂုဏ္က်က္သေရ​ကို ရန္သူ​တို႔​၏​လက္​သို႔​လည္းေကာင္း ေပးအပ္​ေတာ္မူ​၏​။