ဆာလံက်မ္း 132:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို​အရပ္​၌ ဒါဝိဒ္​အတြက္ ဦးခ်ိဳ​ကို ငါ​ေပါက္​ေစ​မည္​။ ငါ​ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​သူ​အတြက္ မီးခြက္​ကို ငါ​ျပင္ဆင္​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေျမး​တစ္​ဦး​ကို ႀကီး​ျမတ္​သည့္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ဘု​ရင္​၏​အာ​ဏာ စက္​ကို တည္​ေစ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ၿမိဳ႕၌ ဒါ​ဝိဒ္၏​ဦး​ခ်ိဳ​ကို ငါ​ေပါက္​ေစ​မည္။ ငါ့​ထံ၌ ဘိ​သိက္​ခံ​ေသာ​သူ​ဖို႔ မီး​ခြက္​ကို ငါ​ျပင္​ဆင္​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 132:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:36

ငါ့​နာမ​တည္​ရန္ ငါ့​အဖို႔ ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ရာ​ေနရာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ့​အေစအပါး ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​မီးခြက္​သည္ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ အစဥ္အၿမဲ​လင္း​ေန​ေစရန္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္​ကို မ်ိဳးႏြယ္​တစ္​ႏြယ္ ငါ​ေပး​မည္​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:4

သို႔ေသာ္ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို​ေထာက္​ထား​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​မီးခြက္​ဆက္လက္​လင္း​ေန​ေစရန္ သူ​၏​သား​ေတာ္​အား သူ​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို​ဆက္ခံ​ေစ​သည့္​အျပင္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း တည္ၿမဲ​ေစ​ခဲ့​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:19

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ကို​ေထာက္၍ သူ​ႏွင့္ သူ႔​သားေျမး​တို႔​၏​မီးခြက္​ကို အစဥ္​ထြန္းလင္း​ေစ​မည္​ဟု ကတိထား​သည္​ႏွင့္အညီ ယုဒ​ျပည္​ကို ဖ်က္ဆီး​ရန္ အလို​ေတာ္​မ​ရွိ​ေပ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:7

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္​ျပဳ​ထား​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို​ေထာက္​၍ သူ​ႏွင့္​သူ႔​သားေျမး​တို႔​၏​မီးခြက္​ကို အစဥ္​ထြန္းလင္း​ေစ​မည္​ဟု ကတိထား​သည္​ႏွင့္အညီ ဒါဝိဒ္​မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္​ကို​ဖ်က္ဆီး​ရန္ အလို​ေတာ္​မ​ရွိ​ေပ​။

ဆာလံက်မ္း 148:14

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ဦးခ်ိဳ​ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏​။ ၎​သည္ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​အားလုံး​အတြက္​၊ မိမိ​အနီး​တြင္​ရွိ​သည့္​လူမ်ိဳး​တည္းဟူေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ခ်ီးမြမ္း​ရာ​ျဖစ္​၏​။ ဟာေလလုယ​။

ဆာလံက်မ္း 89:25

ငါ​သည္ သူ​၏​လက္​ကို ပင္လယ္​ေပၚတြင္​လည္းေကာင္း​၊ သူ​၏​လက္ယာ​လက္​ကို ျမစ္​တို႔​အေပၚ​တြင္​လည္းေကာင္း တည္​ေစ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 92:10

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဦးခ်ိဳ​ကို ႏြား႐ိုင္း​ဦးခ်ိဳ​ကဲ့သို႔​ခ်ီးေျမႇာက္​၍ သန႔္စင္​ေကာင္းမြန္​ေသာ​ဆီ​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဘိသိက္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:21

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ထို​ေန႔ရက္​တြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​၏​ဦးခ်ိဳ​ကို ငါ​ေပါက္​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​အလယ္​တြင္ သင့္​ကို ငါ​ေဟာေျပာ​ခြင့္​ေပး​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:69

မိမိ​၏​ေရွး​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပေရာဖက္​မ်ား​၏​ႏႈတ္​အားျဖင့္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​အတြက္ ကယ္တင္​ျခင္း​ဦးခ်ိဳ​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစခံ​ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တြင္ ေပၚထြန္း​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:10

ထာဝရဘုရား​ကို ဆန႔္က်င္​ဖက္ၿပိဳင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ က်ိဳးပဲ့ေၾကမြ​ရ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ ေကာင္းကင္​မွ​မိုးႀကိဳး က်​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ စစ္ေၾကာစီရင္​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​ရွင္ဘုရင္​အား အစြမ္းသတၱိ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​ဘိသိက္ေပး​ထား​ေသာ​သူ​၏​ဦးခ်ိဳ​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု ခ်ီးမြမ္း​ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။