ဆာလံက်မ္း 127:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထာဝရဘုရားသည္ အိမ္ကို ေဆာက္ေတာ္မမူလွ်င္ အိမ္ေဆာက္ေသာသူတို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ၾက၏။ ထာဝရဘုရားသည္ ၿမိဳ႕ကိုေစာင့္ေတာ္မမူလွ်င္ ေစာင့္ေသာသူသည္ အခ်ည္းႏွီးေစာင့္ၾကပ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အကယ္၍ထာဝရဘုရားသည္အိမ္ကို ေဆာက္ေတာ္မမူလၽွင္ေဆာက္လုပ္သူတို႔၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္အခ်ည္းႏွီးျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္ၿမိဳ႕ကိုေစာင့္ေတာ္မမူ လၽွင္ ကင္းေစာင့္တို႔၏ေစာင့္ၾကပ္မွုသည္အခ်ည္းႏွီးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားသည္ အိမ္ကိုေဆာက္ေတာ္မမူလၽွင္၊ ေဆာက္ေသာသူတို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးလုပ္ေဆာင္ၾက၏။ ထာဝရဘုရားသည္ ၿမိဳ႕ကိုေစာင့္ေတာ္မမူလၽွင္၊ ကင္းေစာင့္တို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးေစာင့္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက သားေတာ္ေရွာလမုန္အား “အားယူ၍ရဲရင့္စြာ လုပ္ေဆာင္ေလာ့။ မေၾကာက္ႏွင့္၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ ငါကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္၊ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ ေဆာက္လုပ္ျခင္းအမႈအလုံးစုံကို ၿပီးစီးသည့္တိုင္ေအာင္ သင့္ကို စြန႔္ပစ္ေတာ္မူမည္မဟုတ္။ သင့္ကို ပစ္ပယ္ေတာ္မူမည္မဟုတ္။
အကြၽႏ္ုပ္၏သားေတာ္ေရွာလမုန္အားလည္း ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္ေတာ္မ်ား၊ သက္ေသခံေတာ္မူခ်က္မ်ား၊ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို ေစာင့္ထိန္းႏိုင္ရန္ႏွင့္ ဗိမာန္ေတာ္ေဆာက္လုပ္ဖို႔ အကြၽႏ္ုပ္ျပင္ဆင္ထားခဲ့သည့္အရာအားလုံးကို လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္အတြက္ စုံလင္ေသာစိတ္ႏွလုံးကို ေပးေတာ္မူပါ”ဟု ဆုေတာင္းေလ၏။
တစ္ဖန္ ေနေအာက္တြင္ ငါျပန္၍ေတြ႕ျမင္သည္ကား ၿပိဳင္ပြဲသည္ လ်င္ျမန္ေသာသူတို႔အတြက္သာမဟုတ္။ စစ္ပြဲသည္ ခြန္အားႀကီးေသာသူတို႔အတြက္သာမဟုတ္။ အစားအစာသည္ ပညာရွိေသာသူတို႔အတြက္သာမဟုတ္။ ဓနဥစၥာသည္ အသိဉာဏ္ရွိေသာသူတို႔အတြက္သာမဟုတ္။ မ်က္ႏွာရျခင္းသည္လည္း တတ္သိနားလည္ေသာသူတို႔အတြက္သာမဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား အခ်ိန္ကာလႏွင့္အေၾကာင္းတိုက္ဆိုင္မႈသည္ ထိုသူအားလုံးတို႔၌ ေရာက္လာတတ္၏။