ဆာလံက်မ္း 118:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေၾကာင္း ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝန္ခံ​ၾက​ပါေစ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ ဝန္​ခံ​ၾက​ေစ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဝန္​ခံ​ၾက​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 118:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 100:5

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တည္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 115:9

အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ယုံၾကည္ကိုးစား​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​အမ်ိဳး​တို႔​ကို ကူညီမစ​ေသာ​အရွင္​၊ သူ​တို႔​၏​ဒိုင္းလႊား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 118:29

ထာဝရဘုရား​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 22:23

ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ ယာကုပ္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေပါင္း​တို႔​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေပါင္း​တို႔​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ၾက​ေလာ့​။

ဗ်ာဒိတ္ 19:5

ပလႅင္​ေတာ္​မွ​ထြက္လာ​ေသာ​အသံ​က​လည္း “ဘုရားသခင္​၏​အေစအပါး​မ်ား​ႏွင့္ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​အႀကီး​အငယ္​အေပါင္း​တို႔၊ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့”​ဟု ဆို​၏။