ဆာလံက်မ္း 118:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သင္သည္ ငါ့ကိုလဲေစရန္ ၾကမ္းတမ္းစြာတြန္းခ်ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုကူညီမစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ငါသည္ျပင္းထန္စြာတိုက္ခိုက္ျခင္းကိုခံရ၍ အေရးရွုံးနိမ့္ေနေသာ္လည္း ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုကူမေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 သင္သည္ ငါ့ကိုလွဲျခင္းငွာ ျပင္းထန္စြာ တြန္းေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုမစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ျပင္ ဒါဝိဒ္က “သင္ႏွင့္ကြၽႏ္ုပ္ အလြန္ခင္မင္ၾကသည္ကို သင့္ခမည္းေတာ္ သိသည္ျဖစ္၍ ‘ဤအမႈကို ေယာနသန္ မသိေစရ။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သူစိတ္ထိခိုက္လိမ့္မည္’ဟု ဆိုပါ၏။ အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ သင္လည္း အသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ေသျခင္းသည္ ေျခတစ္လွမ္းသာ ကြာေတာ့သည္”ဟု က်ိန္၍ ေျပာဆိုေလ၏။