ထို႔ေနာက္ အာသမင္းႀကီးသည္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားထံ ေအာ္ဟစ္လ်က္ “အို ထာဝရဘုရား၊ အားႀကီးသူကိုတြန္းလွန္ႏိုင္ရန္ အားနည္းသူကို ကူညီႏိုင္ေသာအရွင္သည္ ကိုယ္ေတာ္မွလြဲ၍ မရွိပါ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ကယ္မေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ ကိုးစားပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ဤလူအလုံးအရင္းႀကီးကိုတိုက္ခိုက္ရန္ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကိုစြဲကိုင္လ်က္ လာပါ၏။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ဤလူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို အႏိုင္မရပါေစႏွင့္”ဟု ဆုေတာင္းေလ၏။
ဆာလံက်မ္း 11:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ငါသည္ ထာဝရဘုရားကိုခိုလႈံ၏။ သင္တို႔သည္ ငါ၏စိတ္ဝိညာဥ္အား “ငွက္ကဲ့သို႔ သင္၏ေတာင္ေပၚသို႔ ထြက္ေျပးေလာ့”ဟု မည္သို႔ဆိုႏိုင္မည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1-3 ငါသည္ထာဝရဘုရား၏ထံေတာ္တြင္ခိုလွုံ ပါ၏။ ``တိုင္းျပည္ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမွုမရွိေသာအခါ သူေတာ္ေကာင္းတို႔သည္အဘယ္သို႔မၽွမတတ္ နိုင္။ သူယုတ္မာတို႔သည္သူေတာ္ေကာင္းတို႔ကို ေခ်ာင္းေျမာင္းပစ္ခတ္ရန္ေလးကိုတင္၍ျမားကို ခ်ိန္ရြယ္လ်က္ေနေလၿပီ။ ထိုေၾကာင့္``ေတာင္ေပၚသို႔ငွက္ကဲ့သို႔ ပ်ံတက္ေလာ့'' ဟု ငါ့အားသင္တို႔ေျပာဆိုၾကသည္မွာလြန္စြာ မိုက္မဲေလစြတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 မတရားေသာသူတို႔သည္ သေဘာေျဖာင့္ေသာ သူတို႔ကို မထင္မရွားပစ္အံ့ေသာငွာ ေလးကိုတင္၍၊ ေလးညႇို႔ဳေပၚမွာ ျမားကိုျပင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဆာလံက်မ္း 11:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဒါဝိဒ္သည္ စိတ္ထဲတြင္ “တစ္ေန႔မဟုတ္ တစ္ေန႔ ေရွာလုမင္းႀကီးလက္ျဖင့္ ငါေသရလိမ့္မည္။ ဖိလိတၱိျပည္သို႔ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားျခင္းထက္ ငါ့အတြက္ ေကာင္းေသာနည္းလမ္းမရွိ။ သို႔မွ ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ ငါ့ကို အစၥေရးနယ္ေျမတြင္ ရွာေဖြျခင္းမွ လက္ေလွ်ာ့ၿပီး သူ႔လက္မွ လြတ္ေျမာက္ရလိမ့္မည္”ဟု ေတြးမိသျဖင့္
ကြော်ငြာတွေ