ဆာလံက်မ္း 109:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထိုသို႔ေသာ​သူ​အေပၚမွာ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​ပါ​။ ျပစ္တင္​စြပ္စြဲ​သူ​သည္ သူ​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ရပ္​ေန​ပါေစ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္ အ​ဂ​တိ​လိုက္​စား​ေသာ​တ​ရား​သူ​ႀကီး​ကို ခန႔္​ထား​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​၏​ရန္​သူ​တစ္​ေယာက္​က​ပင္​လၽွင္​သူ႔​အား ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​သို႔​ေသာ​သူ၏​အ​ေပၚ​မွာ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​ကို ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ၏​လက္​ယာ​နား​မွာ ရန္​သူ​ေန​ပါ​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 109:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဇာ​ခ​ရိ 3:1

ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ေယာရႈ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေန​၍ စာတန္​သည္ သူ႔​အား စြဲခ်က္တင္​ရန္ သူ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ရပ္​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏​။

ရွင္မႆဲ 27:4

“အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အျပစ္ကင္း​ေသာ​သူ​၏​ေသြး​ကို​အပ္ႏွံ​ၿပီး အျပစ္​ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​သူ​တို႔​က “ငါ​တို႔​ႏွင့္ မည္သို႔​ဆိုင္​သနည္း။ ကိုယ့္​အမႈ​ကို ကိုယ္​ေျဖရွင္း​ေလာ့”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 5:25

သင္​သည္ သင့္​ကို​တရားစြဲဆို​သူ​ႏွင့္အတူ​လမ္း​၌​ရွိ​စဥ္ သူ​ႏွင့္​သင့္ျမတ္​ေအာင္ အလ်င္အျမန္​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔မဟုတ္​ပါက ထို​တရားစြဲဆို​သူ​သည္ သင့္​ကို တရားသူႀကီး​ထံ​အပ္​၍ တရားသူႀကီး​သည္ အေစာင့္​တပ္သား​ထံ​အပ္​သျဖင့္ သင္​သည္ ေထာင္​ထဲ၌ ထည့္​ထား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:2

ညစာ​ကို​စား​ၾက​စဥ္ မာရ္နတ္​သည္ ရွိမုန္​၏​သား ယုဒ​ဣရွကာ႐ုတ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အပ္ႏွံ​ရန္ အႀကံ​သြင္း​ေပး​ႏွင့္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:27

ထို​မုန႔္​တစ္​ဖဲ့​ကို​ခံယူ​ၿပီး​ေသာအခါ စာတန္​သည္ သူ႔​အထဲသို႔​ဝင္​ေလ​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေယရႈ​သည္ ယုဒ​အား“သင္​ျပဳ​ေန​သည့္​အမႈ​ကို အျမန္​ျပဳ​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။