ဆာလံက်မ္း 106:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​နီ​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ရာ ၎​သည္​ခန္းေျခာက္​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေတာကႏၲာရ​ကို​ျဖတ္​သကဲ့သို႔ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ေရထု​ကို ျဖတ္​၍ သူ​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​နီ​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္ မူ​လၽွင္ ယင္း​သည္​ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​ခန္း​ေျခာက္​ေသာ ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​ေစ​ရန္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဧ​ဒုံ​ပင္​လယ္​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ၍၊ ပင္​လယ္​ေရ​သည္ ခန္း​ေျခာက္​ေလ၏။ ေတာ၌ ပို႔​ေဆာင္​သ​ကဲ့​သို႔ နက္​နဲ​ရာ​အ​ရပ္၌ သူ​တို႔​ကို ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 106:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:11

သူ​တို႔​ေရွ႕​၌​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​ေတာ္မူ​၍ ပင္လယ္​အလယ္ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚတြင္ သူ​တို႔​ကို ျဖတ္ကူး​ေစ​၏​။ သူ​တို႔​ကို လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေက်ာက္တုံး​ကို ေရနက္​ထဲ​ပစ္ခ်​သကဲ့သို႔ ပင္လယ္နက္​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 18:15

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဆုံးမ​ျခင္း​ႏွင့္ ႏွာေခါင္း​ေတာ္​ထဲမွ ရႉထုတ္​ေသာ​ေလ​ေၾကာင့္ ပင္လယ္​ၾကမ္းျပင္​မ်ား ေပၚလာ​၍ ကမာၻႀကီး​၏​ေအာက္ေျခ​တို႔​သည္ ဟင္းလင္းျပင္​ျဖစ္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 66:6

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကို ကုန္းေျမ​အျဖစ္​သို႔​ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ လူ​တို႔​သည္ ျမစ္​ကို​ေျခက်င္​ျဖတ္ကူး​ၾက​၏​။ ထို​အရပ္​တြင္ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၌ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:13

ပင္လယ္​ကို​ခြဲ​၍ သူ​တို႔​ကို​ျဖတ္သြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ေရ​မ်ား​ကို တာတမံ​ကဲ့သို႔ မတ္မတ္တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

ငါ​လာ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူး​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ့​လက္​သည္ မ​ေ႐ြးႏုတ္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္း​သေလာ​။ ငါ​၌ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​တန္ခိုး​မ​ရွိ​သေလာ​။ ငါ​ဆုံးမ​သျဖင့္ ပင္လယ္​သည္ ခန္းေျခာက္​၏​။ ငါ​သည္ ျမစ္​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္ေစ​၍ ငါး​တို႔​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္​ၾက​၏​။ ေရငတ္​၍​ေသ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

အလြန္​နက္ရႈိင္း​ေသာ​ပင္လယ္​ေရထု​ကို​ခန္းေျခာက္​ေစ​ေသာ​သူ​၊ ေ႐ြးႏုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖတ္ကူး​ႏိုင္​ရန္ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ပင္လယ္​ကို လမ္း​ျဖစ္ေစ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္ေတာ္​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

နာ​ဟုံ 1:4

ပင္လယ္​ကို ဆုံးမ​ၿပီး ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ရွိသမွ်​ေသာ​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ခန္းေျခာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ဗာရွန္​ျပည္​ႏွင့္ ကရေမလ​ေတာင္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​၍ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ​ပန္း​မ်ား​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။

ရွင္မႆဲ 8:26

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က“ယုံၾကည္​ျခင္း​အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ေၾကာက္​တတ္​သနည္း”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ ထ​၍ ေလ​ႏွင့္​ပင္လယ္​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေတာ္မူ​ရာ အလြန္​ၿငိမ္သက္​သာယာ​သြား​ေလ​၏။