ဆာလံက်မ္း 104:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ မိမိ​၏​ေကာင္းကင္တမန္​တို႔​ကို ေလ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​၏​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေလာင္ကြၽမ္း​ေသာ​မီး​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေလ​တို႔​ကို​ေစ​တ​မန္​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ လၽွပ္​စစ္​လၽွပ္​ႏြယ္​တို႔​ကို​အ​ေစ​ခံ​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မိ​မိ​တ​မန္​တို႔​ကို ေလ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​အ​ေစ​အ​ပါ​တို႔​ကို မီး​လၽွံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊

ဆာလံက်မ္း 104:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:11

ထိုသို႔ စကားေျပာ​လ်က္​သြား​ေန​ၾက​စဥ္တြင္ပင္ မီး​ျမင္း​ႏွင့္​က​ေသာ​မီးရထား​တစ္စီး ႐ုတ္ခ်ည္း​ေပၚလာ​ၿပီး သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​ကို​ခြဲပစ္​ကာ ဧလိယ​သည္ ေလေပြ​ျဖင့္ ေကာင္းကင္​သို႔ ပါသြား​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:17

ထို႔ေနာက္ ဧလိရွဲ​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​၏​မ်က္စိ​ကို​ဖြင့္ေပး​၍ သူ႔​ကို​ျမင္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ဆုေတာင္း​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ငယ္သား​၏​မ်က္စိ​ကို​ဖြင့္ေပး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ဧလိရွဲ​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ ျမင္း​ႏွင့္​က​ေသာ​မီး​စစ္ရထား​မ်ား ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး​ျပည့္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 148:8

မီး​ႏွင့္​မိုးသီး​၊ ႏွင္းပြင့္​ႏွင့္​ျမဴခိုး​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း​လုပ္ေဆာင္​ေသာ ေလ​မုန္တိုင္း​၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 1:13

ထို​သတၱဝါ​တို႔​၏​သဏၭာန္​သည္ မီးေတာက္​ေန​ေသာ မီးခဲ​သဏၭာန္​ႏွင့္​တူ​၏​။ မီးရႉးမီးပန္း​သဏၭာန္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အရာ​မ်ား​သည္​လည္း ထို​သတၱဝါ​တို႔​ၾကား​တြင္ ေ႐ြ႕လ်ား​သြားလာ​လ်က္​ရွိ​၏​။ မီး​သည္ ေတာက္ပ​လ်က္ မီး​ထဲမွ​လည္း လွ်ပ္စီး​တဖ်ပ္ဖ်ပ္လက္​လ်က္​ရွိ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:5

ေကာင္းကင္တမန္​က ငါ့​အား “ဤ​အရာ​မ်ား​ကား ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​၏​အရွင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခစား​ရာ​မွ ထြက္လာ​ေသာ မိုးေကာင္းကင္​မွ ေလ​ေလး​ပါး​ျဖစ္​၏​။

တမန္ေတာ္ 23:8

အေၾကာင္းမူကား ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေကာင္းကင္​တမန္​ႏွင့္​ဝိညာဥ္​လည္း​မ​ရွိ​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ဖာရိရွဲ​တို႔​မူကား ဤ​အရာ​အားလုံး​ရွိ​သည္​ဟု​ခံယူ​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 1:14

ေကာင္းကင္​တမန္​အားလုံး​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​အေမြ​ဆက္ခံ​မည့္​သူ​မ်ား​၏​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​သည့္ အေစခံ​ဝိညာဥ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေဟ​ျဗဲ 1:7

ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​တို႔​ကို ေလ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း၊ မိမိ​၏​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​သူ​တို႔​အား မီးလွ်ံ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။