ဆာလံက်မ္း 103:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီး​အေပၚ​၌ ေကာင္းကင္​သည္ ျမင့္မား​လွ​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ​၌ ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ ႀကီးမား​လွ​ေပ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​အ​ထက္​ရွိ​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္ ျမင့္​မား​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​သူ​တို႔​အ​တြက္​ထား​ရွိ​ေသာ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ႀကီးမား​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ေကာင္း​ကင္​အ​ျမင့္​ရွိ​သည္ အ​တိုင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​တို႔၌ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ အား​ႀကီး​ေပ၏။

ဆာလံက်မ္း 103:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 22:12

ဘုရားသခင္​သည္ အျမင့္ဆုံး​မိုးေကာင္းကင္​တြင္ စံျမန္း​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ၾကယ္​မ်ား​သည္​လည္း မည္မွ်ပင္​ျမင့္​လွ​သည္​ကို ၾကည့္​ပါ​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 103:17

သို႔ရာတြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ​၌ ထာဝရ​ကာလ​မွ​ထာဝရ​ကာလ​တိုင္ေအာင္​တည္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​သားေျမးစဥ္ဆက္​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း​၊

ဆာလံက်မ္း 117:2

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အေပၚ​၌ ႀကီးမား​လွ​ေပ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္​လည္း အစဥ္အၿမဲ​တည္​၏​။ ဟာေလလုယ​။

ဆာလံက်မ္း 31:20

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို လူ​တို႔​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္မႈ​မ်ား​မွ​ကင္းလြတ္​ေစရန္ ေရွ႕​ေတာ္​ရွိ​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ဖုံးကြယ္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြား​တတ္​ေသာ​လွ်ာ​မ်ား​ႏွင့္​ကင္းေဝး​ေစရန္ သူ​တို႔​ကို​ယာယီတဲ​၌​ဝွက္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 36:5

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​သို႔​ေရာက္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္ မိုးတိမ္​ထိ​တိုင္ေအာင္ ေရာက္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 57:10

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​ထိ​တိုင္ေအာင္​ႀကီးမား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​သစၥာ​ေတာ္​သည္ မိုးတိမ္​ထိ​တိုင္ေအာင္​ေရာက္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 89:2

အေၾကာင္းမူကား “​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​သည္ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​သစၥာ​ေတာ္​ကို ေကာင္းကင္​၌ တည္ၿမဲ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​ဆို​ပါ​၏​။

သု​တၱံ 25:3

မိုးေကာင္းကင္​၏​အျမင့္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​၏​အနက္​ကို စူးစမ္း​၍​မ​ရ​သကဲ့သို႔ ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို စူးစမ္း​၍​မ​ရ​ႏိုင္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:9

မိုးေကာင္းကင္​သည္ ကမာၻေျမႀကီး​ထက္​သာ၍​ျမင့္​သကဲ့သို႔ ငါ​၏​နည္းလမ္း​သည္ သင္​တို႔​၏​နည္းလမ္း​ထက္​၊ ငါ​၏​အႀကံအစည္​သည္ သင္​တို႔​၏​အႀကံအစည္​ထက္ သာ၍​ျမင့္​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:50

က႐ုဏာ​ေတာ္​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ၌ သားစဥ္ေျမးဆက္​တည္​၏။