ဆာလံက်မ္း 100:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တံခါး​မ်ား​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဂုဏ္ေတာ္ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အိမ္ေတာ္ဝင္း​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း ဝင္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​တံ​ခါး​ေတာ္ တြင္း​သို႔ ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္​တံ​တိုင္း​ေတာ္​တြင္း​သို႔​ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႀကီး​ပါ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​လ်က္၊ တံ​ခါး​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ တံ​တိုင္း​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း၍ နာ​မ​ေတာ္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 100:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:13

ယခုမွာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ ေက်းဇူးတင္​ပါ​၏​။ ဘုန္းႀကီး​ေသာ​နာမ​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ပါ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:20

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က လူထု​အေပါင္း​တို႔​အား “​ယခု သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္ လူထု​တစ္ရပ္လုံး​က သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​၊ ရွင္ဘုရင္​ေရွ႕​တြင္ ဦးၫႊတ္​ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 122:2

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ငါ​တို႔​၏​ေျခ​သည္ သင္​၏​တံခါး​တို႔​အတြင္း​၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 122:4

လူမ်ိဳးစု​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​၏​လူမ်ိဳးစု​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳး​၌​ထားရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သက္ေသခံခ်က္​ႏွင့္အညီ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ရန္ ထို​အရပ္​သို႔​တက္သြား​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 65:1

အို ဘုရားသခင္​၊ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​သည္ ဇိအုန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေစာင့္ႀကိဳ​ေန​ပါ​၏​။ ျပဳ​ထား​ေသာ​ကတိသစၥာ​ကို​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ထံ ျပည့္စုံ​ေစ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 66:13

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​မ်ား​ပါ​လ်က္​လာ​ပါ​မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကတိသစၥာ​မ်ား​ကို ကိုယ္ေတာ္​ထံ​ျပည့္စုံ​ေစ​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 95:2

ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ ေတးသီခ်င္း​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ့္​ထံသို႔ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ကုန္စို႔​။

ဆာလံက်မ္း 96:2

ထာဝရဘုရား​ထံ သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို တစ္​ေန႔​ၿပီး​တစ္​ေန႔ ေဟာေျပာ​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 96:8

ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ ဘုန္းႀကီး​ေတာ္မူ​သည္​ဟု သိမွတ္ဝန္ခံ​ၾက​ေလာ့​။ ပူေဇာ္သကၠာ​ကို​ယူေဆာင္​လာ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​တံတိုင္း​ေတာ္​မ်ား​အတြင္း​သို႔ ဝင္​ၾက​ေလာ့​။

ဆာလံက်မ္း 99:3

ႀကီးျမတ္​၍ အံ့ဩ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို သူ​တို႔​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

ထာဝရဘုရား ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္လာ​ၾက​မည္​။ သီခ်င္းဆို​လ်က္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ဝင္လာ​ၾက​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​သရဖူ​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေဆာင္း​ၾက​ရ​မည္​။ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​၊ ညည္းတြား​ျခင္း​သည္ ထြက္ေျပး​သြား​၍ ႐ႊင္ျမဴး​ျခင္း​၊ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ကို ရရွိ​ၾက​မည္​။

ေဟ​ျဗဲ 13:15

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ နာမ​ေတာ္​ကို​ဝန္ခံ​ေသာ​ႏႈတ္​၏​အသီးအပြင့္​တည္းဟူေသာ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​အား အစဥ္မျပတ္​ပူေဇာ္​ၾက​ကုန္စို႔။