ဆာလံက်မ္း 10:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ဆိုးယုတ္ေသာသူသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္ကိုမထီေလးစားျပဳ၍ “ကိုယ္ေတာ္သည္ စစ္ေၾကာစီရင္ေတာ္မူမည္မဟုတ္”ဟု မိမိစိတ္ႏွလုံးထဲ၌ ဆိုရသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူယုတ္မာသည္အဘယ္သို႔လၽွင္ထာဝရဘုရားကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ၍ ``ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့ကိုအျပစ္ဒဏ္ေပးေတာ္မူမည္ မဟုတ္'' ဟု တစ္ကိုယ္တည္းေျပာဆိုနိုင္ပါသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 မတရားေသာသူသည္ ဘုရားသခင္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳရပါအံ့နည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္ စစ္ေတာ္မမူဟု အဘယ္ေၾကာင့္ ေအာက္ေမ့ရပါအံ့နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားကို သင္တို႔ စြန႔္ပယ္ၾက၍ “ငါတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္လာၾကသနည္း”ဟု ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ငိုေႂကြးလ်က္ဆိုၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၏ႏွာေခါင္းမွထြက္၍ သင္တို႔႐ြံရွာသည္အထိ တစ္လလုံး အသားကို စားရလိမ့္မည္’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။