ဆာလံက်မ္း 10:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သူ​သည္ အင္အားႀကီး​ေသာေၾကာင့္ ခိုကိုးရာမဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သူ​၏​ေခ်မႈန္း​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ ျပားျပားဝပ္​လ်က္​က်ဆုံး​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သူ​၏​ရက္​စက္​ေသာ​ခြန္​အား​ျဖင့္​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့ သူ​တို႔​ကို ၿပိဳ​လဲ​ေစ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​သို႔ ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍၊ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ၏​လက္​သို႔ က်​ေရာက္​တတ္ ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5

သူ႔​ကို အ႐ိုအေသ​ေပး​ရန္ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း သူ​သည္ လက္ကမ္း​၍ ထို​သူ​ကို ဖက္​ၿပီး​နမ္း​တတ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:36

သင့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲမွ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ သူ႔​ထံသို႔​လာ​၍ စားစရာ​အနည္းငယ္​ရ​ဖို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဆိုင္ရာ​အလုပ္​တစ္ခုခု လုပ္​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​ဟု ဆို​ၿပီး ေငြ​တစ္စ​ရ​ဖို႔​၊ မုန႔္​တစ္လုံးစာ​ရ​ဖို႔ ဦးၫႊတ္ခယ​ေတာင္းဆို​ရ​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု ေျပာဆို​ေလ​၏​။