သု​တၱံ 4:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ငါ​၏​ဖခင္​သည္ ငါ့​ကို​သြန္သင္​လ်က္ ႁမြက္ဆို​သည္​မွာ “​ငါ့​စကား​တို႔​ကို သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ စြဲမွတ္​ထား​ေလာ့​။ ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​၍ အသက္ရွင္​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ့အဘသြန္သင္၍ႁမြက္ဆိုေလသည္ကား၊ ငါ့စကားကို သင္၏ႏွလုံး၌ သြင္းမိ၍၊ ငါ့ပညတ္တို႔ကို က်င့္ေစာင့္သျဖင့္ အသက္ရွင္ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ့​အ​ဘ​သြန္​သင္၍ ႁမြက္​ဆို​ေလ​သည္​ကား၊ ငါ့​စ​ကား​ကို သင္၏​ႏွ​လုံး၌​သြင္း​မိ၍၊ ငါ့​ပ​ညတ္​တို႔​ကို က်င့္​ေစာင့္​သ​ျဖင့္ အ​သက္​ရွင္​ေလာ့။

သု​တၱံ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:19

အေၾကာင္းမူကား အာျဗဟံ​သည္ သူ​၏​သားသမီး​တို႔​ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္​သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အား ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အမႈ​၊ တရားမွ်တ​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳက်င့္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​လမ္း​ေတာ္​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ၾက​ေစရန္ မွာၾကား​ျခင္း​အားျဖင့္ သူ႔​အား​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​ကို သူ​၌​ျပည့္စုံ​ေစ​မည့္​အေၾကာင္း သူ႔​ကို ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ထား​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:9

ငါ့​သား​ေရွာလမုန္​၊ သင့္​ခမည္းေတာ္​ကိုးကြယ္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ သိကြၽမ္း​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့​။ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဆႏၵ​ရွိသမွ်​ႏွင့္ အေစခံ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ရွိသမွ်​ကို စစ္ေဆး​၍ ေတြးေတာ​ႀကံစည္​သမွ်​တို႔​ကို သိနားလည္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ရွာ​လွ်င္ အေတြ႕ခံ​ေတာ္မူ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို စြန႔္ပယ္​လွ်င္​မူကား သင္​လည္း ထာဝစဥ္​အစြန႔္ပယ္​ခံရ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 119:11

ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ျပစ္မွား​မိ​ေစရန္ ကိုယ္ေတာ္​၏​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခ်က္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ သိုမွီး​ထား​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 119:144

ကိုယ္ေတာ္​၏​သက္ေသခံခ်က္​တို႔​သည္ အစဥ္အၿမဲ​ေျဖာင့္မတ္​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ရွင္​ႏိုင္​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​အား အသိဉာဏ္​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 119:168

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဥပေဒသ​တို႔​ႏွင့္ သက္ေသခံခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ပါ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​လမ္းခရီး​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​၌​ရွိ​ၾက​ပါ​၏​။

သု​တၱံ 22:6

ကေလးသူငယ္​ကို​သြန္သင္​၍ သူ​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​သို႔​ဦးတည့္​ေပး​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​သည္​အသက္ႀကီး​ေသာအခါ ထို​လမ္း​မွ​မ​ဖယ္ခြာ​ဘဲ​ေန​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 23:26

ငါ့​သား​၊ သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ငါ့​အား​ေပး​ေလာ့​။ သင္​၏​မ်က္စိ​သည္​လည္း ငါ​၏​လမ္း​တို႔​ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္​ပါေစ​။

သု​တၱံ 3:1

ငါ့​သား​၊ ငါ​၏​သြန္သင္ခ်က္​ကို မ​ေမ့ေလ်ာ့​ႏွင့္​။ ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို​လည္း သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္​ပါေစ​။

သု​တၱံ 3:2

အေၾကာင္းမူကား ၎​တို႔​သည္ အသက္ရွည္​ျခင္း​၊ အသက္တာ​၏​ႏွစ္ကာလ​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ​ကို သင္​၌ ထပ္ျဖည့္​ေပး​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 7:2

ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​၍ အသက္ရွင္​ေလာ့​။ ငါ​၏​သြန္သင္ခ်က္​ကို သင္​၏​မ်က္စိ​သူငယ္အိမ္​ကဲ့သို႔ ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ထံသို႔​လာ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ဒါဝိဒ္​အေပၚ​ထားရွိ​ေသာ ၿမဲၿမံ​သည့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္အညီ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 38:20

ေယရမိ​က​လည္း “​မင္းႀကီး​ကို သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္ႏွံ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ဆင့္ဆို​ေသာ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ မင္းႀကီး​အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​၍ ေကာင္းစား​လိမ့္မည္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:50

ခမည္းေတာ္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​သည္ ထာဝရ​အသက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သိ​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​ေဟာေျပာ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ခမည္းေတာ္​က ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ငါ​ေဟာေျပာ​၏”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:4

ဖခင္​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို မခံမရပ္ႏိုင္​ျဖစ္​ေအာင္ မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သခင္​ဘုရား​၏​ဆုံးမ​ပဲ့ျပင္​ျခင္း​ႏွင့္​သတိေပး​ျခင္း​တို႔​အတိုင္း သူ​တို႔​ကို ျပဳစု​ပ်ိဳးေထာင္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:9

သင္​တို႔​သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​မ်က္စိ​ျဖင့္​ေတြ႕ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ​အမႈအရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​မ​ေမ့ေလ်ာ့​ေစရန္​ႏွင့္ သင္​တို႔​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သင္​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​လမ္း​မ​လြဲ​ေစရန္ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ကို​အထူး​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​သား​ေျမး​တို႔​ကို​လည္း ေျပာျပ​ၾက​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:6

ယေန႔ သင့္​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ ဤ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​တို႔​ကို ႏွလုံးသြင္း​ရ​မည္​။

၂ တိေမာေသ 1:5

သင္​၌​ရွိ​သည့္ ဟန္ေဆာင္​မႈ​ကင္း​ေသာ​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို​လည္း ငါ​သတိရ​၏။ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သင္​၏​အဖြား​ေလာဣ​ႏွင့္ သင္​၏​မိခင္​ဥနိတ္​တို႔​၌ ဦးစြာ​တည္ရွိ​၍ ယခု သင္​၌​လည္း တည္ရွိ​သည္​ဟု ငါ​ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​၏။

၂ တိေမာေသ 3:15

ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေစ​သည့္​ဉာဏ္ပညာ​ကို သင့္​အား​ေပး​ႏိုင္​ေသာ​သမၼာ​က်မ္းစာ​ႏွင့္ သင္​သည္​ငယ္႐ြယ္​စဥ္​ကပင္ ရင္းႏွီး​ကြၽမ္းဝင္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​သိ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 5:9

စုံလင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၿပီးလွ်င္ မိမိ​ကို​နာခံ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အား ထာဝရ​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ေပး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္လာ​၍

သူ​ႀကီး 13:12

မာေနာ္​က​လည္း “​သင္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း ျဖစ္လာ​ေသာအခါ သူငယ္​သည္ မည္သို႔​ျပဳမူေနထိုင္​ရ​မည္နည္း​၊ မည္သည့္​အလုပ္​ကို လုပ္​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​၏​။